Трудно притворяться невинным, когда у тебя всё лицо в крошках…
Мне нравятся девушки,
А я нравлюсь им.
Они такие привлекательные
В своих атласных джинсах.
Я хочу, чтобы ты стала моей единственной
И неповторимой.
Я хочу быть тебе верным,
Но руки так и тянутся к банке с печеньем.
Мои руки, мои руки, мои руки,
Они так и тянутся,
Так и тянутся,
Они так и тянутся к банке с печеньем.
Видите ли, есть у меня проблемка,
И мне нужна помощь, чтобы её решить.
Я уже давно встречаюсь с девушкой, но меня по-прежнему тянет на сладкое.
Вы можете спрятать печенья, а я их найду – на прилавке или в буфете.
Потом я скажу: «Я этого не делал», а всё лицо будет испачкано в шоколаде.
Моя подружка ставит мне дурацкие ловушки,
Чтобы застать меня за поеданием любимого лакомства.
Однажды я оставил крошки в постели,
И пообещал ей, что завязываю с этим.
Но она всё равно мне не верит.
Пожалуй, мне на это начхать,
Ведь я сладкоежка и навсегда таким останусь,
И по сути дела:
Мне нравятся девушки,
А я нравлюсь им.
Они такие привлекательные
В своих атласных джинсах.
Я хочу, чтобы ты стала моей единственной
И неповторимой.
Я хочу быть тебе верным,
Но руки так и тянутся к банке с печеньем.
Мои руки, мои руки, мои руки,
Они так и тянутся,
Так и тянутся,
Они так и тянутся к банке с печеньем.
Я неравнодушен к комбинированным печеньям, к итальянским бисквитам
И никогда не откажусь от шоколадно-ванильных Oreo , если вы мне предложите.
Латиноамериканские, пуэрториканские
И азиатские из овсянки с изюмом,
Бразильские с фундуком,
Кавказские с макадамией,
С двойной начинкой или с ароматом мяты –
Не важно, с чем, всё равно они получат своё,
Ведь я сладкоежка и навсегда таким останусь,
И по сути дела:
Мне нравятся девушки,
А я нравлюсь им.
Они такие привлекательные
В своих атласных джинсах.
Я хочу, чтобы ты стала моей единственной
И неповторимой.
Я хочу быть тебе верным,
Но руки так и тянутся к банке с печеньем.
Мои руки, мои руки, мои руки,
Они так и тянутся,
Так и тянутся,
Они так и тянутся к банке с печеньем.
Я тащусь от печений,
Я обожаю эти угощенья,
Я схожу с ума по крекерам
Всех вкусов – они такие ароматные!
Мои руки так и тянутся,
Они так и тянутся к банке с печеньем.
И в заключение:
Я старался,
Гуляя налево, я тщательно скрывался,
Но, кажется, всё напрасно.
И мои руки по-прежнему тянутся к банке с печеньем –
Что есть, то есть…
It's hard to pretend to be innocent when you have crumbs all over your face ...
I like girls,
And they like me.
They are so attractive
In your satin jeans
I want you to be my one and only
And unique.
I want to be faithful to you
But my hands are still reaching for the cookie jar.
My hands, my hands, my hands
They keep on going
So they stretch
They reach for the cookie jar.
You see, I have a problem
And I need help to solve it.
I have been dating a girl for a long time, but I am still drawn to sweets.
You can hide the cookies, and I'll find them - on the counter or in the buffet.
Then I'll say, “I didn't do that,” and my whole face will be covered in chocolate.
My girlfriend sets me stupid traps
To catch me eating my favorite treat.
I left crumbs in bed one day
And I promised her that I would give it up.
But she still doesn't believe me.
I guess I don't give a damn about it,
After all, I have a sweet tooth and will remain so forever
And in essence:
I like girls,
And they like me.
They are so attractive
In your satin jeans
I want you to be my one and only
And unique.
I want to be faithful to you
But my hands are still reaching for the cookie jar.
My hands, my hands, my hands
They keep on going
And they stretch
They reach for the cookie jar.
I'm partial to combination cookies, to Italian biscuits
And I will never pass up chocolate-vanilla Oreos if you offer me.
Latin American, Puerto Rican
And Asian oatmeal with raisins
Brazilian with hazelnuts,
Caucasian with macadamia,
Double-filled or mint flavor -
It doesn't matter with what, they still get theirs
After all, I have a sweet tooth and will remain so forever
And in essence:
I like girls,
And they like me.
They are so attractive
In your satin jeans
I want you to be my one and only
And unique.
I want to be faithful to you
But hands still reach for the cookie jar.
My hands, my hands, my hands
They keep on stretching
So they stretch
They reach for the cookie jar.
I'm addicted to cookies
I love these treats
I'm crazy about crackers
All flavors - they are so aromatic!
My arms go on
They reach for the cookie jar.
In conclusion:
I did my best,
Walking to the left, I carefully hid,
But it seems all in vain.
And my hands still reach for the cookie jar
It is what it is…
