Seksendört (Grup 84) - Kendime Yalan Söyledim [Я врал себе]
Terk edilmiş bir şehrin ortasındayım
Я посреди заброшенного города
Altım çamur üstüm yağmur
Внизу - грязь, сверху - дождь
Ama bak buradayım
Но смотри, я здесь
Bazı şeyler kaybetmeden sevilmiyor
Некоторые вещи не начинаешь любить, пока не потеряешь
Bedenim burada fakat ruhum kabul etmiyor
Мое тело здесь, но душа не принимает
Ah kendime yalan söyledim
Я врал себе
Yalnızım bunu ben istedim
Я одинок, я хотел этого
Param parça bütün aynalar
Все зеркала - вдребезги
İçimde kan revan birisi var
Внутри меня кто-то окровавленный
Yaşadığım ne varsa ben seçtim ben istedim
Все, что я прожил, я сам выбрал, сам захотел
Artık sabah uyandığım ses annem değil
Теперь тот голос, с которым я просыпаюсь по утрам - не моя мама
Bazı şeyler kaybetmeden fark edilmiyor
Некоторые вещи не замечаешь, пока не потеряешь
Bedenim burada fakat ruhum kabul etmiyor
Мое тело здесь, но душа не принимает
Ser verip sır vermedim,
Отдав душу, я не выдал тайну
Cesaret ister böyle itiraflar
Такие признания требуют смелости
Söylemesi zor
Сложно их сказать
Tek korkum bu kadar
Это - мой единственный страх
SEKSENDORT (GRUP 84) - Kendime Yalan Söyledim [I lied to myself]
Terk Edilmiş Bir şehrin ortasındayım
I'm in the middle of an abandoned city
Altım çamur üstüm yağmur
Below - dirt, on top - rain
Ama Bak Buraadayım
But look, I'm here
Bazı şeyler kaybetmeden sevilmiyor
You do not start to love some things until you lose
Bedenim Burada Fakat Ruhum Kabul Etmiyor
My body is here, but the soul does not accept
AH Kendime Yalan Söyledim
I lied to myself
Yalnızım bunu is isstedim
I am lonely, I wanted this
Param Parça Bütün Aynalar
All mirrors - smithereens
̇Çimde Kan Revan Birisi Var
Someone bloodied inside me
Yaşadığım ne versa ben Seçtim benostedim
Everything that I lived, I chose myself, I wanted to
Artık sabah uyandığım ses annem değil
Now the voice with whom I wake up in the morning is not my mother
Bazı şeyler KaybetMeden Fark Edilmiyor
You do not notice some things until you lose
Bedenim Burada Fakat Ruhum Kabul Etmiyor
My body is here, but the soul does not accept
Ser Verip Sır Vermedim,
Having given my soul, I did not give a secret
Cesaret Ister Böyle Itiraflar
Such confessions require courage
Söylemesi Zor
It is difficult to say them
Tek Korkum Bu Kadar
This is my only fear
