1
Кто я и ты? Лепестки цветущей вишни.
Такие же, как цветы в саду нашей морской школы.
И когда они отцветут, лепестки опадут над нашей страной.
2
Кто я и ты? Лепестки цветущей вишни.
Такие же, как цветы в саду нашей морской школы.
Плоть и кровь одна. Но природа может разделять ее и создать новое.
3
Кто я и ты? Лепестки цветущей вишни.
Такие же, как цветы в саду нашего кокутай.
Машина не вернулась из вечернего неба жаркого юга, но мы ждем ее, глядя вверх.
4
Кто я и ты? Лепестки цветущей вишни.
Такие же, как цветы в саду нашего кокутай.
Мы не можем дождаться дня, когда поклянемся опасть лепестками.
5
Кто я и ты? Лепестки цветущей вишни.
Мы опадем так же, как опадали лепестки до нас,
И расцветем на вершине дерева Храма Ясукини в столице цветов. Мы все там встретимся.
1
Who am I and you? Petals of blooming cherry.
Same as flowers in the garden of our maritime school.
And when they are swinging, the petals will fall over our country.
2.
Who am I and you? Petals of blooming cherry.
Same as flowers in the garden of our maritime school.
Flesh and blood one. But nature can share it and create a new one.
3.
Who am I and you? Petals of blooming cherry.
Same as flowers in the garden of our kokutai.
The car did not return from the evening sky of the roast south, but we are waiting for her, looking up.
4
Who am I and you? Petals of blooming cherry.
Same as flowers in the garden of our kokutai.
We can't wait for the day when we walked in falling petals.
5
Who am I and you? Petals of blooming cherry.
We will be asked the same way as falling out the petals to us,
And blooming on the top of the tree of Yasukini temple in the capital of flowers. We will all meet there.
