Ես քեզ համար եմ ապրում, նազելիս,
Մանուշակներ են աչքերդ անմար,
Չկայ քեզ նման գարուն, նազելիս,
Ծաղկիր ինձ համար, երգիր ինձ համար:
Հերիք է մաշեմ ճամբէքը քարոտ,
Մենակ տղայ եմ` քո սիրուն կարօտ,
Դու կանաչ կեանքիս վարդ անուշահոտ,
Ծաղկիր ինձ համար, երգիր ինձ համար:
Իմն է եւ քոնը աշխարհը սիրուն,
Արեւոտ սարը, անտառը սիրուն,
Երկնքի կապոյտ կամարը սիրուն,
Ծաղկիր ինձ համար, երգիր ինձ համար:
Ես ծարավ ճամբորդ, դու` վարար աղբիւր,
Թոյլ տուր մօտենամ, ջուր խմեմ մաքուր,
Քո ալ շուրթերից առնեմ վառ համբոյր,
Ծաղկիր ինձ համար, երգիր ինձ համար:
Я живу для тебя, милая,
Фиалки твои глаза бессмертны,
Нет такой весны, как ты, изящно,
Блуми для меня, пой для меня.
Достаточно носить, дорога каменистая,
Я мальчик один, я скучаю по твоей любви,
Ты зеленая ароматная роза моей жизни,
Блуми для меня, пой для меня.
Мир мой, а твой прекрасен,
Солнечная гора, красивый лес,
Голубая арка неба прекрасна,
Блуми для меня, пой для меня.
Я жаждущий путник, ты весна,
Позвольте мне подойти, позвольте мне пить чистую воду,
Яркий поцелуй от твоих губ возьму,
Блуми для меня, пой для меня.
