Соня, я к Вам сейчас пишу,
Как пишет к женщине мужчина.
Как ветки кипариса на ветру,
Раскинулась из злата Ваша грива.
Проникнувшись под вечер слезой,
Не падай духом, пропусти все мимо.
Засмейся с громом, ты грозой.
Заговори, запой, как лира.
Не думай только ни о чем,
Что с горечью содрогнет Ваши плечи.
Пусть ресницы озарит лучом,
А взгляд горит, как несгораемые свечи.
Sonya, I'm writing to you now,
As a man writes to a woman.
Like cypress branches in the wind
Your mane has spread out from gold.
Having penetrated in the evening with a tear,
Do not be discouraged, let everything pass by.
Laugh with thunder, you thunder.
Speak, drink like a lyre.
Don't just think about anything
That will shake your shoulders bitterly.
Let your eyelashes shine with a ray
And the look burns like fireproof candles.