Na Ilha de Maré tem o canto da sereia
Na Ilha de Maré onde toca o berimbau
Na Ilha de Maré tem festa na aldeia
Na Ilha de Maré onde tem a capoeira
( refrão )
São Tomé de Paripe foi o Porto de partida
Pra que eu fosse desbravar essa famosa ilha
O pescador se apresentou disposto a me levar
De barco ou de saveiro o que eu quero é ir pra lá
O pescador contou uma história
Já se sabe como é
Que ali passou Adão procurando Salomé
Na Ilha de Maré tem a mulher rendeira
Na Ilha de Maré não tem espaço pra tristeza
O som do berimbau envolveu o pescador
E o canto da sereia pelas praias ecoou
Lá na Ilha de Maré começou a capoeira
Lá na Ilha Maré vai ter roda à noite inteira
Foi na praia das Neves onde a festa aconteceu
Com seu farto pescado seu Totonho apareceu
Tava bem acompanhado de um grande artesão
Grande mestre de valor Waldemar da paixão
В Ilha de Maré есть песня сирены
На острове Маре, где играет беримбау
В Илье-де-Маре есть вечеринка в деревне
В Ilha de Maré, где у вас есть капоэйра
(Рифф)
Сан-Томе де Парипе был портом отправления
Чтобы я мог исследовать этот знаменитый остров
Рыбак представил себя готовым взять меня
На лодке или шлюпке я хочу поехать туда
Рыбак рассказал историю
Вы уже знаете, как это
Этот Адам прошел, ища Саломею
В Илье де Маре есть женщина-кружевница
В Ilha de Maré нет места для грусти
В звуке беримбау задействован рыбак
И песня сирены на пляжах отозвалась эхом
Капоэйра стартовала в Илье де Маре
Там в Ilha Maré будет ночь
Это было в Прайя дас Невес, где проходила вечеринка
Со своей обильной рыбой появился его Тотонхо
Его хорошо сопровождал великий мастер
Вальдемар - великий мастер страсти
