В переливающихся пустынных океанах
Я изо всех сил пытался улыбнуться,
В то время как твои поющие глаза и пальцы
Любовно тянули меня к твоему острову.
И ты пела: "Плыви ко мне, плыви ко мне,
Дай мне тебя окутать.
Я здесь, я здесь,
Жду, чтобы тебя обнять."
Приснилось ли мне, что и я тебе снюсь?
Была ли ты здесь, когда я мчался на всех парусах?
Теперь мой обманутый корабль лишь раскачивается,
Разбитый, покинутый на твоих скалах.
А ты пела: "Не трожь меня, не трожь меня,
Возвращайся завтра."
Ах, моё сердце, моё сердце боится горя.
Я озадачен, как новорожденный младенец,
Я нерешителен, как волна:
Мне остаться посреди бури?
Или слечь к своей невесте - смерти?
Услышь, как я пою: "Плыви ко мне, плыви ко мне,
Дай мне тебя окутать.
Я здесь, я здесь, жду, чтобы тебя обнять."
In the iridescent desert oceans
I tried my best to smile
While your singing eyes and fingers
Lovingly pulled me to your island.
And you sang: "Swim to me, swim to me,
Let me envelop you.
I'm here, I'm here
Waiting to hug you. "
Have I dreamed that I dream about you?
Were you here when I raced in full sail?
Now my deceived ship is only swinging
Frustrated, abandoned on your rocks.
And you sang: "Do not touch me, do not touch me,
Come back tomorrow. "
Ah, my heart, my heart is afraid of grief.
I'm puzzled like a newborn baby
I am indecisive, like a wave:
Should I stay in the midst of the storm?
Or run to your bride - death?
Hear me sing: "Swim to me, swim to me
Let me envelop you.
I'm here, I'm here, waiting to hug you. "
