Chiisana rakugaki
Yasashii ryoute no nioi
Mou ichido dakishimete hoshii
Furimuite damarikomu
Ano hitomi no oku ni
Nani ga utsutta no? Oshiete
Yogoreta mado ni utsutta kusunda kibou
Hikari ga mie nakutemo
Namida kobore sou demo
Sono te o kegasu nara
Boku ga nugutte ageru
Anata no koe kikoeru kara
Yasashisa dake shinjitai
Akai sora omoi ga
Tsunagattara ii na
Yubikiri shita ano basho e to
Futari no kisetsu ga sugite hagureta mirai
GARASU (Glass) no hakanasa o
Moshimo mamoreru nara
Kasaneta kanashimi o
Boku ga nugueru nara
Anata ni dake uta utau yo
Douka douka todoite
Hikari ga mie nakutemo
Namida kobore sou demo
Sono te o kegasu nara
Boku ga nugutte ageru
GARASU (Glass) no hakanasa o
Moshimo mamoreru nara
Kasaneta kanashimi o
Boku ga nugueru nara
Anata ni dake uta utau yo
Douka douka todoite
---
The little bits of graffiti,
The gentle scent of your hands...
I want you to hold me again.
You turn away, and say no more --
What was reflected
In your eyes? Tell me...
A dim hope is reflected in the dirty window.
Even if you can't see a light,
Even if your tears overflow...
If your hands are dirty,
I'll wipe them.
I can hear your voice,
So I want to just believe in the tenderness.
I hope our two loves
Can connect in the red sky,
Towards the place we made that pinky promise for...
Our seasons passed and our futures separated.
If I can protect
The transience of glass,
I can wipe away
The sadness that's piled up.
I'll sing this song for you only...
Please, please let it reach you.
Even if you can't see a light,
Even if your tears overflow...
If your hands are dirty,
I'll wipe them.
If I can protect
The transience of glass,
I can wipe away
The sadness that's piled up.
I'll sing this song for you only...
Please, please let it reach you.
Кийсана ракугаки
Yasashii ryoute no nioi
Mou ichido dakishimete hoshii
Фуримуит дамарикому
Ано хитоми но оку ни
Нани га утсутта нет? Ошиете
Йогорета Мадо ни утсутта кусунда кибу
Hikari ga mie nakutemo
Намида коборе су демо
Соно те о кегасу нара
Boku ga nugutte ageru
Аната но кое кикоэру кара
Ясасиса Дейк Синдзитай
Акай сора омой га
Цунагаттара II на
Юбикири шита ано басё е к
Futari no kisetsu ga sugite hagureta mirai
ГАРАСУ (Стекло) нет Хаканаса О
Мосимо Мамору Нара
Касанета канашими о
Боку га нугеру нара
Аната ни дэйк юта утау йо
Douka Douka Todoite
Hikari ga mie nakutemo
Намида коборе су демо
Соно те о кегасу нара
Boku ga nugutte ageru
ГАРАСУ (Стекло) нет Хаканаса О
Мосимо Мамору Нара
Касанета канашими о
Боку га нугеру нара
Аната ни дэйк юта утау йо
Douka Douka Todoite
---
Маленькие кусочки граффити,
Нежный аромат твоих рук ...
Я хочу, чтобы ты снова обнял меня.
Вы отворачиваетесь и не говорите больше
Что отразилось
В твоих глазах? Скажи мне ...
В грязном окне отражается слабая надежда.
Даже если ты не видишь свет,
Даже если ваши слезы переполняют ...
Если ваши руки грязные,
Я уничтожу их.
Я слышу твой голос,
Поэтому я хочу просто верить в нежность.
Я надеюсь, что наши две любви
Можно подключиться в красном небе,
К месту, где мы дали обещание мизинца для ...
Наши времена прошли, и наше будущее разделилось.
Если я могу защитить
Быстротечность стекла,
Я могу стереть
Грусть, которая накапливалась.
Я спою эту песню только для тебя ...
Пожалуйста, пожалуйста, дайте ему добраться до вас.
Даже если ты не видишь свет,
Даже если ваши слезы переполняют ...
Если ваши руки грязные,
Я уничтожу их.
Если я могу защитить
Быстротечность стекла,
Я могу стереть
Грусть, которая накапливалась.
Я спою эту песню только для тебя ...
Пожалуйста, пожалуйста, дайте ему добраться до вас.
