Текст песни I-Scream - Прощаться

Когда я слышу над головой крики птиц,
Я не могу не поднять вверх глаза
В надежде разглядеть среди них ту,
Что навсегда осталась в моём сердце,
Как что-то непознанное, до конца не разгаданное.

(Краской на стекле) Она ворвалась в мою жизнь, и я уже ничего не мог с этим поделать,
(Нарисуй дождь мне,) Как, впрочем, и с её внезапным исчезновением:
(Что прольёт с небес,) Она не ушла, просто хлопнув за собой дверью -
(Напомнив о тебе.) У нее был другой выход...

Открой окно,
Расправь крылья свои,
Шагни вперёд -
Ты ведь хотела уйти.

Твой выбор - лететь,
Я должен остаться.
Мне так нелегко...

И хоть это было не вчера,
Но я в деталях помню каждый узор этих и без того выразительных глаз.
Помню еще не мог тогда понять, отчего они так блестели:
От предвкушения стремительного полёта,
Или оттого, что были до краёв наполнены слезами.

(Слёзы в ладонь налью) Она вдохнула полной грудью,
(И тихо прошепчу:) Затем по её коже пробежали мурашки,
("Блеск твоих мокрых глаз) Будто превращая каждый волосок в отдельное пёрышко...
(Я в сердце сохраню.") Так и не знаю, кто из нас сделал правильный выбор.

Закрой глаза,
На секунду замри,
В последний раз
Холодный воздух вдохни.

Твой выбор - лететь,
Я должен остаться.
Мне так нелегко
Прощаться.

Закрой глаза,
Шагни вперёд -
Лети, лети, лети,
Лети!..

Твой выбор - лететь,
Я должен остаться.
Мне так нелегко...

Твой выбор - лететь,
Я должен остаться.
Мне так нелегко
С тобой...

Прощаться
С тобою.

© I-Scream, 2008

When I hear the cries of the birds over the head,
I can not lift up my eyes
Hoping to see among them the one
What I will always remain in my heart,
Like something unknown, not solved until the end.

(Paint on glass) She burst into my life, and I could not do anything about it,
(Rain Draw me) As, however, and her sudden disappearance:
(What's shed from the sky) She's not gone, just slamming the door behind him -
(Reminding about you.) She was the other way ...

Open the window,
Spread your wings,
Take a step forward -
You've wanted to leave.

Your choice - to fly,
I have to stay.
I'm so hard ...

And though it was not yesterday,
But I remember every detail of the pattern of the already expressive eyes.
I remember even then he could not understand why they shone:
In anticipation of a rapid flight,
Or because they were filled to the brim with tears.

(Tears pour into the palm) She inhaled deeply,
(And softly whisper :) then ran shivers on her skin,
(& Quot; wet Shine your eyes) as if making every hair in a single feather ...
(I keep the heart & quot;.) So I do not know which one of us made the right choice.

Close eyes,
For a moment, stand still,
Last time
Cold air breathe.

Your choice - to fly,
I have to stay.
I am so not easy
Saying goodbye.

Close eyes,
Take a step forward -
Fly, fly, fly,
Fly! ..

Your choice - to fly,
I have to stay.
I'm so hard ...

Your choice - to fly,
I have to stay.
I am so not easy
With you...

Saying goodbye
With you.

© I-Scream, 2008