Теряя рассудок в попытках
соскрести свою бледную
тень с блестящей поверхности
высоколегированного металла
я отказывался верить в то что безумен
сквозь окно пробивался тусклый свет ближайшей и безнадёжно далёкой звезды
и только когда кончилась энергия
в аварийных генераторах
и корабль погрузился в кромешную тьму
став песчинкой в бездонном космосе
я стал спокоен, словно ребенок в утробе матери
Losing your mind in trying
scrape off your pale
shadow with a shiny surface
high alloy metal
I refused to believe that insane
the dim light of the nearest and hopelessly distant star was breaking through the window
and only when the energy ran out
in emergency generators
and the ship plunged into pitch darkness
becoming a grain of sand in bottomless space
I became calm, like a baby in the womb
