ЖҮРЕК ЖАЛЫНЫ
Әні: Тимур Касымжановтікі
Сөзі: Бақытжан Амировтікі
1 куплет
Махаббат бағында, саған сыйлаған, гүлімді қарашы.
Өмірде сенің, бағым болатыныңа сенемін ғой, аялаған Гүлім
Өзіндей сүйкімді, жанды қимаған жаныма қарашы
Көңілде менің, жалын сыйлағаныңа қуанамын, аялаған күнім.
Қайырмасы
Аңсадым жаным
Махаббат, шапағаттың бәрін берем
Жанымда бол мәнгілікке багым.
2 куплет
Өзіңе жазылған, әнді арнаймын, бағыңа балашы
Әнімде саған, жылу сыйлайтыныңа сенемін ғой, саялаған жаным
Өмірде сөнбейтін, мәнгі жандаймын, жаныма карашы
Жүрекке жалын, мұң сыйламайтыныңа сенемін ғой, аялаған бағым.
THE FLAME OF THE HEART
Song: by Timur Kasymzhanov
Word: by Bakhytzhan Amirov
1 couplet
In the garden of love, look at the flower I gave you.
I hope that you will be happy in life, dear Gulim
Look at my soul, which is so beautiful and lifeless
I am glad that you gave me the flame, the day I felt sorry for you.
Chorus
I miss you dear
I give all the love and mercy
Be with me forever.
2 couplets
I dedicate a song written for you, a child in your garden
I hope you will give me warmth in my song, my dear
Life is inextinguishable, I live forever, look at me
I hope you will not give me a fire in my heart, I will not give you sorrow.
