Текст песни IAM - Quand Ils Rentraient Chez Eux

Quoi d'plus solitaire, qu'avoir l'destin comme pere, l'mal comme compere
Quoi faire a part s'taire, quand la mort t'guette sur l'asphalte
Les pieds sur terre, les yeux rives sur les autres, quand ils rentraient
Moi j'etais, aux memes endroits fixes, la tete dans les etoiles, et
Fallait-la voir, cette putain d'toile, irreelle que f'sait ma vie
La principale, celle qui s'trouve dans la rue, helas la spirale
Celle qui t'mene vers l'gouffre, ou droit vers l'univers carceral
Ou les gosses, s'perdent ou pour la plupart des ames souffrent, ou les lames s'ouvrent
Ou on t'prouve, qu'seule la force t'couvre, et qu'les faibles crevent
Dans c'milieu, fallait pas etre pret, mais determine sans treve
Quand ils rentraient chez eux, j'trouvais qu'ils trahissaient la cause ouais
Pour moi y'avait pas d'pause, on etait la, fallait occuper l'terrain
Quand ils rentraient chez eux, la force, viree a la haine, celle qui cerne
Berne, les proies ternes, qui s'perdaient, dans nos ruelles
Ou regne l'cruel, l'ring des duels, l'truc habituel
Sauf qu'la, on voulait surtout pas qu'nos coeurs s'gelent, Mam'zelle
Malgre tout, on vivait peut-etre mieux qu'ceux qu'avaient tout
On riait au maximum, sachant qu'on avancait dans l'flou
C'etait l'but, pas crever, vivre, dire qu'on existe, meme ivres
Ma main libre, livre ma fibre, quand nos coeurs vibrent
Cible, la meme chose, Rho, ma passion la zik
L'emotion, chez nous, ca jamais ete basique
Quand ils rentraient chez eux, j'avais toujours d'cote une p'tite larme
L'fait d'avoir grandi, sans pere ni mere, m'a fait ecouler trop d'grammes

[Refrain: Shurik'n]
Toujours de ceux qui restaient au sol colles, dans le decor
Comme ces bancs, devant l'ocean beant
100 fois le monde fut refait reves conquerants
Les pieds dedans on luttait vaillamment
A l'heure ou les autres rentraient les survivants
Errer dehors cherchant la clef des champs
Les nuages chevauchant, a l'espoir s'accrochant ;
Malgre ca, on riait frequemment
Sous le lampadaire, ca chambrait mechamment
Inconscients, peut-etre, alors que deja du son, nous etions les amants
Le principal soucis, c'etait pas de manger decemment

[Akhenaton]
J'rentrais doucement, a c't'heure tardive, quand le soleil chassait la nuit
Rempli d'exploits dans cet'jungle, ou tous les jours j'chassais l'ennui sur les
Marches, des heures sur le derche, blotti sur une seule barre de metal
Misere mentale, 10 balles en poche avec une Marlboro Light
Moi, j'chiale pas, je relate, c'etait pas l'ghetto, mais que pouvais-je
Esperer d'mieux, en quittant l'domicile de mon pere si tot
Ma mere croyait qu'j'trainais dans l'metro, faisant la manche
Mais j'comptais les minutes a ma montre, et tous ces putains d'jours c'etait
Dimanche
Comme quand j'retirais l'huile, sur mes levres, de mon revers de manche
Regrettant les repas d'Man, quand j'etais mome, devant mon verre de menthe
Ouais timide, facilement vert de honte, cet air me hante
C'est bete comme on en arrive a hair ces petits cons pleins d'chance
Quand ils rentraient chez eux, l'assiette fumait a la maison
J'fumais des bongs a deraison, dernier con a rester assis sur l'banc
Present chaque saison, rimes magistrales, forgees la ou l'homme
Se forge, affrontant l'froid glacial en parka les nuits de mistral
La tete dans les etoiles, mes ecouteurs, crachaient l'son d'Marley Marl
J'voulais m'faire la malle, sentiments poses sur un carnet sale
A force de lire, j'compris qu'Dieu n'a d'egal, j'etais dans l'noir
Et savoir que personne tendrait la main pour m'en sortir m'a fait mal
Quand ils rentraient sur le

Quoi d' плюс пасьянс , qu'avoir l' Дестин Comme -отец , l' мал Comme конферансье
Quoi свободной конкуренции частью s'taire , Quand La Mort t'guette сюр l' Asphalte
Les PIEDS сюр Терре , ле Yeux Рив сюр ле Autres , Quand ILS rentraient
Moi j'etais , AUX мемы Endroits исправления , ла тет данс ле Etoiles , др
Fallait - ла ВОИР , Сет Putain d' вуаль , irreelle Que f'sait ма соперничают
La Основной объект , Целле Квай s'trouve данс ла Рю , HELAS ла Spirale
Целле Квай t'mene исп l' Gouffre , НУ право следования исп L'Univers тюремного
Ou ле gosses , s'perdent НУ залить ла plupart де Эймс souffrent , НУ ле Жауме s'ouvrent
Ou на t'prouve , qu'seule ла сила t'couvre , ET qu'les faibles crevent
Dans c'milieu , fallait па- Etre прет , Маис определить шрифты treve
Quand ILS rentraient Chez EUX , j'trouvais qu'ils trahissaient ла причиной ouais
Налейте Moi y'avait па d' пауза , на était ла , fallait occuper l' местности
Quand ILS rentraient Chez EUX , ла сила , vireeла Хейн , Целле Квай Cerne
Берн , ле proies Терн , Квай s'perdaient , данс NOS ruelles
Ou Regne l' жестоким , l' кольцо де поединки , l' Truc habituel
Sauf qu'la , на voulait сюртуке па qu'nos Coeurs s'gelent , Mam'zelle
Malgre рекламируют , на vivait Peut - Etre MIEUX qu'ceux qu'avaient зазывают
На riait максимум а.е. , sachant qu'on avancait данс l' флоу
C'etait l' но , па- crever , Vivre , страшной qu'on existe , мем ivres
Ма главный Libre , ливр ма волокна , Quand NOS Coeurs vibrent
Cible , ла мем выбрал , Rho , ма страсть ла ZIK
L' эмоции , Chez Nous , ча Jamais эте basique
Quand ILS rentraient Chez EUX , j'avais тужур d' Кот Une p'tite Larme
L' свершившимся d' Avoir Гранди , Sans -отец Ni просто , m'a свершившимся ecouler Троп d' граммов

[ Припев: Shurik'n ]
Toujours де ceux Квай restaient а.е. золь Colles , данс ле декор
Comme CES BaNCS , деван l' океан Beant
100 фуа Le Monde фут refait Rêves conquerants
Les PIEDS Dedans на luttait vaillamment
L'Heure НУ ле Autres rentraient ле survivants
Errer dehors cherchant ла ключ Елисейских
Les Nuages ​​chevauchant ,L'Espoir s'accrochant ;
Malgre ча , на riait frequemment
Sous Le Lampadaire , ча chambrait mechamment
Inconscients , Peut - Etre , Alors Que дежа -дю- сын , пош etions ле Amants
Le главным Soucis , c'etait па-де- менеджер decemment

[ Эхнатон ]
J'rentrais doucement ,c't'heure поздняя , Quand Le Soleil chassait La Nuit
Rempli d' подвиги данс cet'jungle , НУ Tous Les Jours j'chassais l' скука сюр -ле-
Марши , дез часов назад сюр ле derche , blotti сюр Une Seule Барре де металла
Misere Mentale , 10 Balles ан Пош АВЭК Une Marlboro Light
Moi , j'chiale па , JE относятся , c'etait па l' гетто , Mais Que pouvais - Je
Esperer d' MIEUX , ан quittant l' жительства де Пн -отец си малыш
Ма просто croyait qu'j'trainais данс l' метро , faisant Ла-Манш
Mais j'comptais ле минутма Montre , ET Tous CES putains d' Jours c'etait
Dimanche
Comme Quand j'retirais l' Huile , сюр мес Levres , де пн Реверс де Манш
Regrettant ле Repas d' Человек , Quand j'etais Mome , деван пн Verre ликер
Ouais Timide , facilement верт де Honte , чет воздуха мне hante
C'est бельмо Comme на ан прибытьволос CES Petits минусы pleins d' шанс
Quand ILS rentraient Chez EUX , L'Assiette fumaitLa Maison
J'fumais де затяжкамиDeraison , Dernier конRester асси сюр l' Banc
Подарить Chaque Saison , Rimes magistrales , forgees ла Оу l'Homme
Se подделать , affrontant l' FROID ледниковый ан парка Les Nuits де мистраль
La Tete данс ле Etoiles , MES ecouteurs , crachaient l' сын d' Марли Марль
J'voulais m'faire ла Маль , настроения представляет сюр ООН карнет продажу
Сила де лир , j'compris qu'Dieu n'a d' Эгаль , j'etais данс l' нуар
Et ноу Que Personne tendrait ла основной залить m'en Sortir m'a свершившимся мал
Quand ILS rentraient сюр ле