Текст песни IANVA - Negli occhi di un ribelle

NEGLI OCCHI D'UN RIBELLE (In The Eyes Of A Rebel)

In the eyes of a rebel there’s not just a flame
Kindled by anger, among scorn and disapproval.
Like the sun among the clouds
Sometimes a fast parade of laughing ghosts
Appears in those eyes,
Just like the games the children play in the courtyards
In those clearest evenings so fondly remembered.

Eyes looking at you, eager to shake and stir
Convinced that the world wants nothing but joy and revolt.
Eyes that are certain that giving in is always the worst among all crimes.
Bright eyes filled with tears, eyes of he who went away leaving his love behind
Who knows why?

In the eyes of a rebel there’s a passing of shadows
Just like second thoughts that surprise and confuse him;
Almost like the fear of not bearing the impact
Of that tremendous gift the stars gave him.
In those eyes, as I said, there’s an old stubbornness
Which is the mute coachman of a whole Life's choice.

Life that is born hazarded, with an ace of cups, the death:
The minimum promised punishment for those who go so far and beyond,
The eternal sentence that is used for the unforgivable guilt
Of having that widespread infection known as temptation to fly and be free

Although it's quite unusual, sometimes he manages to undermine the power,
Then everybody is ready to kiss the hands that were trampled yesterday,
Gates of palaces and beautiful ladies' thighs are opened
But only when the victory seems a matter of hours.
And in all civil wars, in all clashes down in cities' streets
Ideologies collide and only one race rises:
The race made by those deluded, romantic and naive fools who are cut out for the coffin or jail
Over the centuries always the same, engine of an evolution
That will deny them in the end...

NEGLI OCCHI D'RIBELLE ООН (в глазах мятежника)

В глазах мятежника есть не только пламя
Возгорелся гнев, среди презрением и неодобрением.
Как солнце в облаках
Иногда быстро парад призраков смеха
Появляется в этих глазах,
Так же, как игры играют дети во дворах
В этих ярких вечеров так нежно помнить.

Глаза смотрят на вас, желая, чтобы пожать и перемешать
Будучи убеждена в том, что мир не хочет ничего, кроме радости и восстания.
Глаза, которые уверены, что давая в это всегда худшее из всех преступлений.
Яркие глаза наполнились слезами, глаза того, кто ушел оставив свою любовь за
Кто знает, почему?

В глазах мятежника есть прохождение тени
Так же, как второй мысли, что удивить и запутать его,
Почти как страх не имея влияния
Из этой огромной дар звёзды дал ему.
В этих глазах, как я уже сказал, есть старая упрямство
Какой немой Кучер выбора целая жизнь в.

Жизнь, которая рождается рискнул, с тузом чашек, смерти:
Минимальная обещал наказание для тех, кто так далеко и за ее пределами,
Вечная приговор, который используется для непростительной вины
Из имеющих широкое распространение инфекции, что известно как искушение летать и быть свободным

Хотя это довольно необычно, иногда ему удается подорвать мощь,
Тогда все готово, чтобы поцеловать руки, которые были растоптаны вчера,
Ворота дворцов и красивых дамских бедер открываются
Но только тогда, когда победа кажется несколько часов.
И во всех гражданских войн, во всех столкновениях вниз на улицах городов
Идеологии сталкиваются и только одна раса поднимается:
Гонка составляют те обманутых, романтических и наивных дураков, которые вырезанные на гроб или тюрьме
На протяжении веков всегда то же самое, двигатель эволюции
Это будет отрицать их, в конце концов ...