Чужим пришёл сюда я, чужим ухожу.
Некогда май был усыпан цветами,
Девушка говорила о любви, мать – о чем-то другом.
Ныне мир туманен, дорога укутана снегом.
Мой путь не будет дневным и ясным.
Лишь ночь и сны укажут мне его.
Холодная луна укажет мне его.
По призрачно-синей дороге один я иду.
Что влечет меня вдаль? – Не знаю.
Пусть жалкие псы жмутся к господскому дому –
Любовь любит странников!
Доброй ночи, о, возлюбленная!
Пусть мои мечты не нарушат твой покой.
Мои шаги бесшумны, не скрипнула дверь...
Пишу на воротах: «Доброй ночи! Прощай!
Знай о моей любви, помни о моей нежности!»
Stranger came here , I 'm a stranger .
May was once strewn with flowers ,
Girl spoke of love , mother - of something else.
Now the world is vague , the road wrapped up with snow.
My path will not be day and clear.
Only the night and dreams I will point it out.
Cold Moon tells me it.
By ghostly blue one road I go.
What draws me away ? - I do not know .
Let pitiful dogs huddle to the manor house -
Love loves strangers !
Goodnight , oh, sweetheart !
Let my dreams will not disturb your peace of mind .
My footsteps silent, not the door creaked ...
Writing on the gate : " Goodnight ! Goodbye !
Know of my love , remember my tenderness ! "
