Вижу сон о весенних цветах, что растут на прогретом поле;
Вижу сон о зеленых лугах, что полны пеньем птиц спозаранку.
Петушиный крик на рассвете пробудил меня от грезы:
То ворон на крыше печальный. На улице холодно и темно…
Но кто же на стеклах узоры из листьев и трав весенних
Искусно нарисовал? Не смейтесь над этой мечтою:
Увидеть суровой зимою весенних полей цветы,
Ответной любви надежду, прелестной девы объятья,
Петушиное Солнца приветствие, замерзшей души пробужденье.
Закрою глаза я снова – и вновь оттает сердце,
И вновь в нереальной грезе зеленеет на окнах Весна,
И приходит ко мне любимая…
Dreaming of spring flowers that grow in a warm field ;
I had a dream about the green meadows that are full of the singing of birds early in the morning .
Cocks cry at dawn woke me from dreams :
That raven on the roof sad . The weather is cold and dark ...
But who is on the glass patterns of leaves and grass spring
Elaborately painted ? Do not laugh at this dream :
See the harsh winter, spring fields of flowers,
Requited love hope , pretty maiden arms,
Rooster greeting the sun , frozen soul awakening .
I close my eyes again - and again thawed heart
Again, in an unreal reverie greens windows Spring,
And he comes to me favorite ...