Мрачно чешут по проспектам байкеры под рев моторов,
Соревнуются с ветрами, обгоняя время.
Девочки спешат на встречи, обножая ножки, плечи.
Ждут весенней первой ласки от нас с утра
А я дышу чужой весной, как кто-то дышит моей осенью.
Идем в кабак, потом в другой.
Я хочу осень, но в Минске весна!
Молча ждем шашлык и пиво,
Подставляя лица небу, солнце держит нас в капкане своих лучей.
Теплый ветер, еще хрупкий, забирается под юбки
Трогает целует ноги вместо меня
А я дышу чужой весной как кто-то дышит моей осенью
Идем в кабак, потом в другой
Я хочу осень, но в Минске весна!
Стоп, подружки, не спешите ночь длинна и мы свободны.
Ждет такси, цветы в машине и мы у ног.
Напои меня весною после зимнего застоя,
Я с тобой забуду осень как никогда.
Ведь я дышу твоей весной, ты тоже дышишь моей осенью
Возьми меня в весну с собой
Хотя б на эту ночь в Минске весна!
Bikers gloomily scratch the avenues under the roar of engines,
Compete with the winds, ahead of time.
Girls rush to meet, legs, shoulders.
Waiting for the spring first caress from us in the morning
And I breathe someone else's spring, like someone breathes my autumn.
We go to the tavern, then to another.
I want autumn, but spring is in Minsk!
Silently waiting for barbecue and beer,
Substituting faces to the sky, the sun holds us in the trap of its rays.
Warm wind, still fragile, climbs under the skirts
Touches kisses legs instead of me
And I breathe a stranger in the spring as someone breathes in my autumn
We go to the tavern, then to another
I want autumn, but spring is in Minsk!
Stop, girlfriends, do not rush the night is long and we are free.
Waiting for a taxi, flowers in the car and we are at our feet.
Water me in the spring after winter stagnation,
I will forget autumn with you as never before.
'Cause I breathe in your spring, you breathe in my autumn too
Take me to spring with you
Although it’s spring tonight in Minsk!
