I'm Kaori.
The one and only Kaori in the world.
I'm Kaori, who likes long hair.
I'm Kaori, who doesn't have courage to cut her hair short.
After all, your hair is like an ally who has been with you for a long time.
To part with it would be too sad, so I couldn't do it.
So to that hair, I'll make it happy everyday.
I make it pretty with a nice smelling shampoo.
And when I do, my hair is very happy.
Receiving all that happiness, my hair becomes a silky, beautiful woman.
I love that that kind of honest hair, so I'll continue to treasure it.
Let's always stay together.
Long hair -- Kaori's treasure.
To find your own happiness, you must obtain it on your own.
To find your own dreams, you must obtain it on your own, too.
The dream I want to fulfill the most -- I want to get it with my own hands.
It'd be nice if everyone's dreams came true.
That's one of my dreams too, after all.
Let's all advance together.
And let's all meet up at the goal of our dreams.
Kaori Iida.
Я КАОРИ.
Один и только Каори в мире.
Я Каори, который любит длинные волосы.
Я Каори, у которого нет смелости, чтобы сократить волосы.
В конце концов, ваши волосы похожи на союзника, которые были с вами в течение длительного времени.
Часть с этим было слишком грустно, поэтому я не мог этого сделать.
Так что к тому волосам я сделаю это счастливым каждый день.
Я делаю это довольно с хорошим пахнущим шампунем.
И когда я делаю, мои волосы очень счастливы.
Получая все это счастье, мои волосы становятся шелковистой, красивой женщиной.
Я люблю то, что такие честные волосы, поэтому я продолжу сокровиться.
Давайте всегда будем оставаться вместе.
Длинные волосы - Сокровище Каори.
Чтобы найти свое собственное счастье, вы должны получить его самостоятельно.
Чтобы найти свои собственные мечты, вы должны получить его самостоятельно.
Мечта, которую я хочу выполнить больше всего - я хочу получить это с моими руками.
Было бы здорово, если мечты все были верны.
Это тоже одна из моих мечтаний, в конце концов.
Давайте все продвинулись вместе.
И давайте все встретимся по цели нашей мечты.
Каори Иида.