Куплет:
Десь там за обрієм
Хмари відчайдушно плачуть
Швидко так, крапельки дощу
Падають, мов зірки в океан.
Нерозумно так, просто так дивитися
На малюнок життя твого
І бачити, озеро у квітці
Веселкою як плачеш солодко.
Приспів:
Але два серця у тобі
Одне моє, інше я не знаю.
І пелюстки цієї квітки
Прикрасила темними кольорами,
Мовляв, життя замало, життя замало, тобі так мало.
Куплет:
Якось раз зустрів я тебе,
В твоїх очах побачив твою мрію.
Зупинив, познайомився
Пропонував випити за кави.
Тоді й зрозумів, що закохався назавжди
Безповоротно в тебе я.
Разом ми - час безперервно,
Летить, біжить, а ми цілуємося.
Приспів:
Але два серця у тобі
Одне моє, інше я не знаю
І пелюстки цієї квітки
Прикрасила темними кольорами,
Мовляв, життя замало, життя замало, тобі так мало.
(Після муз.програшу приспів 2 рази)
Couplet:
Somewhere over the horizon
Clouds weep desperately
Quickly so, droplets of rain
Falling like stars into the ocean.
Silly yes, just look that way
In drawing your life
And see the lake in flower
Rainbow as you cry sweetly.
Refrain:
But there are two hearts in you
One of mine, the other I do not know.
And the petals of this flower
Decorated with dark colors,
Like, life is not enough, life is not enough, you have so little.
Couplet:
Once I met you,
I saw your dream in your eyes.
Stopped, met
Offered coffee drinks.
Then he realized that he had fallen in love forever
I am forever in you.
Together we are a continuous time,
Flies, runs, and we kiss.
Refrain:
But there are two hearts in you
One of mine, the other I do not know
And the petals of this flower
Decorated with dark colors,
Like, life is not enough, life is not enough, you have so little.
(After the music program the chorus is 2 times)
