Der Himmel blank geputzt und leer
Laufen fällt mir viel zu schwer
Laternen gehen langsam aus
Frühmorgens auf dem Weg nach Haus
Der Säufermond legt sich zur Ruh
Ich schmeiß' die Tür zu
Viva la Vida
Denn so ist das Leben
Viva la Vida
Ja, so ist das eben
Wir änderten der Welten Lauf
Ein Gläschen noch, ja dann reicht es auch
Um sechs Uhr schon wacht die Sonne auf
Derselbe Trott, tagein, tagaus
Ein später Hahnenschrei um sieben
Da bleib ich lieber liegen
Viva la Vida
Denn so ist das Leben
Viva la Vida
Ja, so ist das eben
Vom Kirchturm warnt es dann um acht
Hab meinen Vorhang zugemacht
Dem faulen Pack nun ins Gewissen
Räkle mich in dicken Kissen
Viva la Vida
Denn so ist das Leben
Viva la Vida
Ja, so ist das eben
Да здравствует жизнь!
Небо начищено до блеска и пустое,
Быстрое движение даётся мне с большим трудом.
Фонари медленно гаснут
Рано утром по дороге домой
Пьяный месяц ложится спать,
Я захлопываю дверь.
Да здравствует жизнь!
Разве это жизнь?
Да здравствует жизнь!
Да, то, что нужно!
Мы изменяли движение миров.
Ещё стаканчик, да и так хватит
Около шести часов уже, просыпается Солнце
По-старинке, изо дня в день.
Позднее пение петуха около семи,
Я лучше здесь ещё полежу.
Да здравствует жизнь!
Разве это жизнь?
Да здравствует жизнь!
Да, то, что нужно!
Потом с колокольни оповестят о восьми,
Я сделал занавеску
Из гнилого тюка, теперь стыдливо
Потягиваюсь на грубых подушках
Да здравствует жизнь!
Разве это жизнь?
Да здравствует жизнь!
Да, то, что нужно!
Der Himmel blank geputzt und leer
Laufen fällt mir viel zu schwer
Laternen gehen langsam aus
Frühmorgens auf dem Weg nach Haus
Der Säufermond legt sich zur Ruh
Ich schmeiß 'die Tür zu
Viva la Vida
Denn so ist das Leben
Viva la Vida
Ja, so ist das eben
Wir änderten der Welten Lauf
Ein Gläschen noch, ja dann reicht es auch
Um sechs Uhr schon wacht die Sonne auf
Derselbe Trott, tagein, tagaus
Ein später Hahnenschrei um sieben
Da bleib ich lieber liegen
Viva la Vida
Denn so ist das Leben
Viva la Vida
Ja, so ist das eben
Vom Kirchturm warnt es dann um acht
Hab meinen Vorhang zugemacht
Dem faulen Pack nun ins Gewissen
Räkle mich in dicken Kissen
Viva la Vida
Denn so ist das Leben
Viva la Vida
Ja, so ist das eben
Long live life!
Sky polished to a shine and empty
Rapid movement is given to me with great difficulty.
Lights slowly fade
Early in the morning on the way home
Drunk month goes to bed ,
I shut the door.
Long live life!
Is this life ?
Long live life!
Yes, what you need !
We changed the movement of the worlds .
Another glass , and so enough
About six o'clock already , Sun wakes up
Old-fashioned way , every day .
Later crow about seven
I'd better lie down here yet .
Long live life!
Is this life ?
Long live life!
Yes, what you need !
Then the bell tower will alert the eight ,
I made the curtain
Of rotten bale now shamefully
Sip on rough pillows
Long live life!
Is this life ?
Long live life!
Yes, what you need !
