Tandis que le soir tombe
Sur notre petit monde
Je suis à côté de toi
Et tu tends ta main vers moi.
Si tu t’approches de moi
Le temps s’arrêtera
Nous deux, yeux dans les yeux
Où la nuit nous portera ?
Aujourd’hui, quelque chose va changer
Le silence va nous parler
Et l’amour nous sourira
Aujourd’hui, on regarde le monde entier
Le passé qu’on doit laisser
Et le temps nous apprendra.
On vit au jour le jour
Comme deux enfants sans âge
Nos cœurs vont s’emballer
C’est ce qu’on a toujours cherché.
Si tu t’approches de moi
Le temps s’arrêtera
Nous deux, yeux dans les yeux
Où la nuit nous portera?
Aujourd’hui, quelque chose va changer
Le silence va nous parler
Et l’amour nous sourira
Aujourd’hui, on regarde le monde entier
Le passé qu’on doit laisser
Et le temps nous apprendra.
В то время как вечер падает
На нашем маленьком мире
Я рядом с тобой
И вы склонны к моей руке.
Если вы платите меня
Время остановится
Мы двое, глаза в глазах
Где нас ночью ночью?
Сегодня что-то изменится
Тишина будет говорить с нами
И любовь улыбается нам
Сегодня мы смотрим на весь мир
Прошлое, которое должно быть оставлено
И время научит нас.
Мы живем со дня в день
Как двое детей без возраста
Наши сердца собираются увлечься
Это то, что мы всегда стремились.
Если вы платите меня
Время остановится
Мы двое, глаза в глазах
Где нас ночью ночью?
Сегодня что-то изменится
Тишина будет говорить с нами
И любовь улыбается нам
Сегодня мы смотрим на весь мир
Прошлое, которое должно быть оставлено
И время научит нас.
