И наша жизнь подобна песне,
Сжигал сердца любовный пыл,
Когда с тобой мы были вместе,
Любила ты,
И я любил.
Но с судьбой порой трудно спорить,
Разлука нас ждала в пути...
И любовь тихо смыло море,
Следов на песке не найти.
Кусок стихотворения Жака Превера
(вольный перевод)
Исполнял Ив Монтан в 50-е
And our life is like a song
Burning hearts with love ardor
When you and I were together
You loved
And I loved.
But sometimes it's hard to argue with fate,
Parting awaited us on the way ...
And love quietly washed away the sea
There are no tracks in the sand.
Piece of a poem by Jacques Prevert
(free translation)
Performed by Yves Montand in the 50s
