This soul is closed for the world,
This heart burns in its own fire,
These nerves are fragile as a straw,
Your world is crying.
Always keep it in your own
To be hard as stone for all,
Hide your feelings deep inside
Your heart which is closed for the whole world.
(solo - Мелентьев)
(solo - Палицин)
Remember all the offences,
All the pain and anger.
It devours, it depresses,
It hurts inside.
(solo - Палицин)
You locked the emotions:
No windows and no out.
You found it's your salvation –
To hide your soul inside.
The false tranquility,
The thoughts are gnawing you,
Emotions try to free,
They locked - they can't go through.
Always keep it in your own…
Unlock the door,
Free your mind,
Just let it be –
Let emotions free.
Эта душа закрыта для мира,
Это сердце горит в своем собственном огне,
Эти нервы хрупки как солома,
Твой мир плачет.
Всегда держите это в своем собственном
Быть твердым, как камень для всех,
Спрятать свои чувства глубоко внутри
Ваше сердце, которое закрыто для всего мира.
(соло - Мелентьев)
(соло - Палицин)
Помни все обиды,
Вся боль и гнев.
Это пожирает, это угнетает,
Больно внутри.
(соло - Палицин)
Вы заперли эмоции
Нет окон и нет.
Вы нашли, что это ваше спасение -
Чтобы скрыть свою душу внутри.
Ложное спокойствие,
Мысли грызут тебя,
Эмоции пытаются освободить,
Они заперты - они не могут пройти.
Всегда держите это в своем собственном…
Открой дверь,
Освободи свой разум,
Просто пусть это будет -
Пусть эмоции освобождаются.
