Приветствие Короля Падуба)
Все через чистые снега
Все через обнажённые деревья
В этой холодной земней ночи
Его песня плывёт по ветру
Где в лунном свете блестит иней
И поёт малиновка
Он пришёл, он зовёт нас всех
Лето ушло!
Слушай! Слушай, что поют дети
Слава Королю Падубу
Звони во все колокола
Приветствуй, приветствуй Короля Падуба
И в виски и в вине
Он здесь, это время Рождества
Танцующий в огне домашнего очага
Танцующий, поющий, играющий
Во время молитвы обращённой к Востоку
Он с нами на этом торжестве
Его корона прибита к двери
Он с нами навсегда!
Под покровом омелы
Он в сердцах всех влюблённых
Он раздувает огонь желаний
Это он стреляет стрелами Купидона
Он во всех детских снах
Одетый в красное, одетый в зелёное
Ездющий в звёздных санях
Он - сущность дня!
P.S.:
Король Падуб (англ. Holly King) и Король Дуб (англ. Oak King) — персонажи английского фольклора, извечные противники, каждому из которых принадлежит половина года: Королю Падубу — тёмная (зимняя), а Королю Дубу — светлая (летняя). Представления об их противостоянии тесно связаны с Колесом Года.
Greeting king holly)
All through clean snow
All through nude trees
In this cold night
His song sails in the wind
Where in the moonlight glitters
And sings Malinovka
He came, he calls us all
Summer left!
Listen! Listen that children sing
Glory to King Paduba
Call all the bells
Welcome, Welcome King Holly
And in whiskey and in wine
He is here, this is Christmas time
Dancing on the fire of a homemade focus
Dancing, singing, playing
During prayer facing east
He is with us at this celebration
His crown is nailed to the door
He is with us forever!
Under cover of mistletoe
He is in the hearts of all lovers
He inflates the fire of desires
It he shoots cupid arrows
He is in all children's dreams
Dressed in red, dressed in green
Riding in star sleigh
He is the essence of the day!
P.S.:
King Holly King) and the King of Oak (English Oak King) - the characters of the English folklore, eternal opponents, each of which belongs to half of the year: King Holly - Dark (Winter), and King Oak - Light (Summer). The ideas about their confrontation are closely related to the wheel of the year.
