Арлекин не любил Коломбину.
Коломбину любил Пьеро.
Коломбина лепила из глины,
Коломбина любила вино.
Коломбина читала романы.
Коломбина писала стихи.
Набивала монетки в карманы
И шаги ее были легки.
Коломбина смеялась беспечно,
Но глаза ее были грустны…
Не любила лишь слово “вечно”
В отношении вечной любви.
Коломбина любила быть милой,
И любила ходить в кино.
И любила она Арлекина,
А встречалась она с Пьеро. (с)
Harlequin did not like Columbine.
Piero loved Columbine.
Columbine sculpted from clay,
Columbine loved wine.
Columbine read novels.
Columbine wrote poetry.
Stuffed coins in pockets
And her steps were easy.
Columbine laughed nonchalantly
But her eyes were sad ...
I didn’t only love the word “forever”
Regarding eternal love.
Columbine loved to be sweet
And she loved going to the movies.
And she loved Harlequin,
And she met with Pierrot. (from)
