1) В пустоту синий контур исчезает бесследно,
Не могу разобрать слов.
Я не знаю, за кем в нашем споре победа -
Эта жизнь повторится вновь.
Равнодушные лица проплывают и гаснут,
Словно свет восковой свечи.
Ты никто, я никто и все судьбы напрасны,
Об одном молю: не молчи.
Припев:
Мы уйдём под шум ветров
Искать в огромном мире истину.
Мы две жалких песчинки… Бесцветная кровь -
Океан бесполезных принципов.
2) Пролетели минуты, цепи жизней беспечных,
На их месте – лишь пустота.
Почему мы не можем быть счастливыми вечно,
Почему умерла мечта?
Впереди всё размыто, ни единой дороги,
Нет подсказок, куда плыть.
За чертой понимания остались тревоги,
Но нам нужно на свете быть!
Припев.
Почему мы не можем быть счастливыми вечно,
Почему умерла мечта?
Почему?..
1) The blue outline disappears without a trace into the void,
I can not make out the words.
I don’t know who the victory in our dispute is -
This life will be repeated again.
Indifferent faces swim and go out,
Like the light of a wax candle
You're nobody, I'm nobody and all fate is in vain
I pray for one thing: do not be silent.
Chorus:
We will go to the sound of the winds
Seek truth in a vast world.
We are two pathetic grains of sand ... Colorless blood -
An ocean of worthless principles.
2) Flying minutes, chains of careless lives,
In their place - only emptiness.
Why can't we be happy forever
Why did the dream die?
Ahead, everything is blurry, not a single road,
There are no clues where to go.
There are worries left behind
But we need to be in the world!
Chorus.
Why can't we be happy forever
Why did the dream die?
Why?..
