Carmina Burana
2
«Responde, qui tanta cupis!» modo Copia dicat.
«Pone modum! que vis dono.»
- «Volo plena sit arca.»
- «Plena sit!»
- «Adde duas! Adde duas!»
- «Addo.»
- «Si quattuor essent, Sufficerent.»
- «Adde duas!»
- «Addo.»
- «Sic semper agis: cum plurima dono dono dono,
Plus queris, nec plenus eris, donec morieris.»
- «Plena sit!»
- «Adde duas! Adde duas!»
- «Addo.»
- «Si quattuor essent, Sufficerent.»
- «Adde duas!»
- «Addo, Addo»
Перевод:
2
"Ответьте, кто жаждет изобилия?!" сказало большое Состояние. "Разойдись! Вам чего?"
-"Я хочу заполнить свою коробочку."
-"Так заполняй!"
-"Добавьте две!"
-"Добавило."
-"Если четыре взять, достаточно?"
-"В этом и весь ответ. Будете брать и брать до тех пор, доколе не умрёте."
Carmina Burana.
2.
"Responde, Qui Tanta Cupis!" Modo Copia Dicat.
"PONE MODUM! QUE VIS DONO. "
- "Volo Plena Sit Arca."
- "Plena Sit!"
- "ADDE DUAS! ADDE DUAS! "
- "Addo."
- "Si Quattuor Essent, Sufficerent."
- "ADDE DUAS!"
- "Addo."
- "Sic Semper Agis: Cum Plurima Dono Dono Dono,
Plus Queris, Nec Plenus Eris, Donec Morieris. "
- "Plena Sit!"
- "ADDE DUAS! ADDE DUAS! "
- "Addo."
- "Si Quattuor Essent, Sufficerent."
- "ADDE DUAS!"
- "Addo, Addo"
Translation:
2.
"Answer, who is eager for abundance?!" She said great condition. "Divide! Why do you?"
- "I want to fill my box."
- "So fill it!"
- "Add two!"
- "Added."
- "If you take four, enough?"
- "In this and the whole answer. You will take and take until it does not die."
