La, la
La, laj
Pan Ignacy to mój sąsiad z vis-à-vis
On jest jakby z całkiem innych dni
Pan Ignacy, ach, ta muszka, ach, ten szyk
Tak się już nie nosi dzisiaj nikt
Pan Ignacy znalazł kiedyś w kopie lat
Złote jabłko - stary, dobry świat
Pan Ignacy, on na zdjęciach - ma ich plik
Pokazuje mi ten świat, co znikł
Fordem, starym fordem-poczciwiną
Goni pan Ignacy czas
Lata w chmurach kurzu nagle giną
Gdy naciśnie mocniej gaz
Pan Ignacy, ten mój sąsiad z vis-à-vis
On jest jakby z całkiem innych dni
Pan Ignacy jedzie do mnie z tamtych lat
Skaczą koła, parska stary grat
La, la
La, laj
Z tamtych czasów jedzie do mnie dawny świat
Dawno minął, więc już nie ma wad
W nim Ignacy z czarną muszką, ach, ten szyk
Tak się już nie nosi dzisiaj nikt
Z tamtych czasów, gdy jaśminem pachniał maj
Gdy się piło z samowaru czaj
Gdy koszula kołnierzyków miała sto
Żeby głowę było włożyć w co
Fordem, starym fordem poczciwiną
Goni pan Ignacy czas
Lata w chmurach kurzu nagle giną
Gdy naciśnie mocniej gaz
Ach, Ignacy, po co stamtąd pędzisz tu?
Do przeszłości wracaj jak do snu
Gdzie wesoła i spokojna była wieś
Wracaj fordem, mnie ze sobą weź
La la
La la
Ла, ла
Лей, лай
Мистер Игнаси — мой ближайший сосед.
Он словно из совершенно другого дня
Мистер Игнаси, ох, этот галстук-бабочка, ох, этот шик
Никто больше так не одевается
Господин Игнаций однажды нашел кучу лет
Золотое яблоко – старый добрый мир
Мистер Игнаций, он тот, что на фотографиях, у него есть их папка.
Он показывает мне этот исчезнувший мир
Форд, старый добрый Форд
У мистера Игнаси заканчивается время
Годы внезапно исчезают в облаках пыли
Когда он сильнее нажимает на газ
Господин Игнаций, мой сосед по визави
Он словно из совершенно другого дня
Господин Игнаций приезжает ко мне в гости из тех лет.
Колеса скачут, старая штука фыркает
Ла, ла
Лей, лай
Старый мир возвращается ко мне из тех времен
Его уже давно нет, поэтому недостатков у него больше нет.
В нем Игнаций с черным галстуком-бабочкой, ох, так шикарно.
Никто больше так не одевается
Из тех времен, когда май пах жасмином
Когда ты пил чай из самовара
Когда на рубашке было сто воротников
Засунуть голову во что-нибудь
Форд, старый добрый Форд
У мистера Игнаси заканчивается время
Годы внезапно исчезают в облаках пыли
Когда он сильнее нажимает на газ
Ох, Игнаций, зачем ты несешься оттуда сюда?
Вернуться в прошлое как во сне
Где в деревне было весело и мирно
Возвращайся в Форд, возьми меня с собой.
ла ла
ла ла