Мне говорят, что я наивен/наивна,
Открывая своё сердце нараспашку,
И оно, безусловно, разобьётся,
Если любовь когда-нибудь уйдёт.
Но меня не пугают эти слова,
Ведь я знаю, что наша любовь никуда не уйдёт,
Потому что даже в самых глубоких
Закоулках моего сердца
Я уверен, что мы
Навсегда сохраним наши чувства.
Припев:
Я знаю, что ты был(а) создан(а) для меня,
И ничто никогда не изменится.
Это предначертано судьбой.
Подобно тому, как луна
Была создана для одинокой ночи.
Ты мой свет.
Навсегда нас освещает этот свет.
Мне казалось, что я знал, что такое любовь.
Но встретив тебя, я открыл для себя
Что это нечто большее,
Чем физическая близость.
Это чувства,
Которые мы оба познаём.
Мы просто мужчина и женщина.
Мы будем совершать ошибки, как совершают их другие люди,
Но, проходя через них, ты увидишь,
Что рядом с тобой я буду
Ближе и ближе к тебе
С каждым днём.
Припев (2 раза)
Я слышал(а), как говорят,
Что любовь - это безумная игра,
В которую ты играешь какое-то время,
А затем меняешь партнёра.
Однако, моему сердцу известно,
Что наша любовь прошла проверку временем,
И ты будешь моей/моим.
I have been told that I am naive / naive,
Opening your heart with a latch,
And it will certainly disarm
If love ever leaves.
But these words do not frighten me
After all, I know that our love will not go anywhere,
Because even in the deepest
Scan of my heart
I'm sure we
Let us save our feelings forever.
Chorus:
I know that you were (a) created for me
And nothing will never change.
It is destined for fate.
Just like the moon
It was created for a lonely night.
You are my light.
Forever it illuminates this light.
It seemed to me that I knew what love was.
But having met you, I discovered for myself
What is something more
Than physical proximity.
These feelings
Which we both will learn.
We are just a man and a woman.
We will make mistakes how other people make them,
But, passing through them, you will see,
What next to you i will
Closer and closer to you
Every day.
Chorus (2 times)
I heard (a), as they say
That love is a crazy game
In which you play for some time
And then change the partner.
However, my heart is known,
That our love has passed checking time
And you will be mine / mine.
