«Bez nazwy»
jak powiedziec o tym cieple
ktore masz w oczach gdy mokniemy w deszczu
jakby nazwac twoj codzienny smiech
ktsoy mi mowi ze jestes jeszcze
nie szukaj slowa ktorego niema
to o czym mowimy jest bez imienia
nie ma nazwy nie wystarczy slowo
bo milosc nazywa nam wszystko na nowo
jak powiedziec o tej ciszy
ktora nas leczy po kazdej burzy
co powiedziec kiedy piszesz
ze nie chcesz jednego slowa za duzo
nie szukaj slowa ktorego niema
to o czym mowimy jest bez imienia
nie ma nazwy nie wystarczy slowo
bo milosc nazywa nam wszystko na nowo
Как сказать о том тепле,
Которое в твоих глазах,когда мы под дождём?
Как бы назвать твой ежедневный смех,
Который говорит мне что ты есть ещё ?
Не ищи то слово,которого нет,
То ,о чём мы говорим - имени не имеет.
Нет названия,не хватит слова,
Потому что любовь нам всё называет по новому.
Как сказать о той тишине,
Которая лечит нас после каждой бури?
Что сказать когда ты пишишь,
Что не хочешь ни одного лишнего слова .
Не ищи то слово,которого нет,
То, о чём мы говорим - имени не имеет.
«Без названия»
как сказать тепло
в твоих глазах, когда мы промокаем под дождем
как назвать свой ежедневный смех
кто-то говорит мне, что ты все еще там
не ищи слова, которого нет
то, о чем мы говорим, безымянно
нет имени, недостаточно слова
потому что любовь зовет всех нас заново
как сказать об этой тишине
что лечит нас после каждой бури
что сказать, когда ты пишешь
что ты не хочешь слишком много одного слова
не ищи слова, которого нет
то, о чем мы говорим, безымянно
нет имени, недостаточно слова
потому что любовь зовет всех нас заново
Как сказать о том тепле,
Которое в твоих глазах, когда мы под дождём?
Как бы назвать твой ежедневный смех,
Который говорит мне что ты есть ещё?
Не ищи то слово, которого нет,
То, о чём мы говорим - имени не имеет.
Нет названия, не хватит слова,
Потому что любовь нам всё называет по новому.
Как сказать о той тишине,
Которая лечит нас после каждой бури?
Что сказать когда ты пишишь,
Что не хочешь ни одного лишнего слова.
Не ищи то слово, которого нет,
То, о чём мы говорим - имени не имеет.
