Dulce galbena lumina
Cum si eu balai eram
Mi-a pus mama o gutuie
Ce se coace incet la geam
As musca-o dar ma doare
Ma cuprinde un fel de jind
Si acum ca trece anul
Parc-o simt imbatranind
Galbena gutuieee, dulce, amaruie
Lampa la fereastra, toata iarna noastra
Lampa la fereastra, toata iarna noastra.
Mama mea n-avea nici globuri
Nici beteala si nici stea
Sarbatorile de iarna
Cu gutui le-mpodobea
Luxul mamei, cel mai mare
Cand copii noi mai eram
Era painea de pe masa
Si gutuia de la geam.
Galbena gutuieee, dulce, amaruie
Lampa la fereastra, toata iarna noastra
Galbena gutuie, dulce, amaruie
Lampa la fereastra, toata iarna noastra
Lampa la fereastra, toata iarna noastraaa.
Сладкий желтый свет
Как я подметала
Моя мама положила на меня айву
Что печет медленно на окне
Я бы укусил ее, но это больно
У меня есть желание
И теперь, когда год проходит
Я чувствую, что старею
Желтая айва, сладкая, горькая
Оконный светильник всю нашу зиму
Подоконник, всю нашу зиму.
У моей мамы не было глобусов
Ни мишура, ни звезда
Зимние каникулы
Он украсил их айвой
Материнская роскошь, величайшая
Когда мы были детьми
Это был хлеб на столе
И айва из окна.
Желтая айва, сладкая, горькая
Оконный светильник всю нашу зиму
Желтая айва, сладкая, горькая
Оконный светильник всю нашу зиму
Светильник у окна всю нашу зиму.