Что это – это привычка
Lionel Florence/David Gategno
Tout un jour
Я чувствую, что мы любим друг друга меньше
Может быть, даже не любим совсем
Я говорю это, потому что мы ни о чем не размышляем
Потому что мы это совсем не обсуждаем
Мы цепляемся за то, что можем
Чтобы поверить, что мы еще немного существуем
Что это – это привычка
Что это – это идет от меня
Любим ли мы еще
Ты это скажешь, скажи мне
Что это – это усталость
Кто это – как ее имя
Если мы уже не любим
Ты это скажешь – иначе
Ты это скажешь – не говори
Я боюсь недостаточности наших усилий
Чтобы выдерживать повседневность
Потому что мы знали друг друга наизусть
И хуже, мы знали друг друга слишком хорошо
Нескольким мгновениям счастья
Мы предпочитаем легкие удовольствия – другие
Что это – это привычка
Что это – это идет от меня
Любим ли мы еще
Ты это скажешь, скажи мне
Что это – это усталость
Кто это – как ее имя
Если мы уже не любим
Ты это скажешь – иначе
Это она – неуверенность
Знать – о ком ты думаешь
Что меня изъедает и убивает
Если это поражение – заранее
Ты это скажешь, скажи мне
Ты это скажешь, скажи мне
Ты это скажешь, скажи мне
Ты это скажешь, не говори
Что это – это усталость
Кто это – как ее имя
Если мы уже не любим
Ты это скажешь – иначе
Ты это скажешь – не говори
Ты это скажешь, скажи мне
Ты это скажешь, скажи мне
Ты это скажешь, скажи мне
Ты это скажешь, скажи мне
That it is a habit
Lionel Florence / David Gategno
Tout Un Jour.
I feel that we love each other less
Maybe not even love at all
I say this because we do not think about anything
Because we do not discuss this at all
We cling to the fact that we can
To believe that we still exist
That it is a habit
That it is coming from me
Do we love more
You say this, tell me
That it is fatigue
Who is it - as her name
If we do not like
You say it - otherwise
You say this - do not say
I am afraid of the insufficiency of our efforts
To withstand everyday life
Because we knew each other by heart
And worse, we knew each other too well
Several moments of happiness
We prefer easy pleasures - others
That it is a habit
That it is coming from me
Do we love more
You say this, tell me
That it is fatigue
Who is it - as her name
If we do not like
You say it - otherwise
It is she - uncertainty
Know - Who do you think
What my eaten and kills me
If this is a defeat - in advance
You say this, tell me
You say this, tell me
You say this, tell me
You say it, do not say
That it is fatigue
Who is it - as her name
If we do not like
You say it - otherwise
You say this - do not say
You say this, tell me
You say this, tell me
You say this, tell me
You say this, tell me
