Milne hai mujh se aayi
Phir jaane kyun tanhaayi
Kis mod pe hai laayi aashiqui
I don't know why, loneliness has come
to meet me again..
At what turn has love brought me..
Khud se hai yaa khudaa se
Is pal meri ladaayi
Kis mod pe hai laayi Aashiqui
Is my fight against myself,
or against God Himself,
At what turn has love brought me..
Aashiqui baazi hai taash ki
Toot-te bante vishwaas ki
Love is a game of cards,
of breaking and building trust..
Milne hai mujhse aayi
Phir jaane kyun tanhayi
Kis mod pe hai laayi Aashiqui..
Jaane kyun main sochta hoon
Khaali sa main ik raastaa hoon
Tune mujhe kaheen kho diyaa hai
Ya main khud laapataa hoon
Aa dhoondh le tu phir mujhe..
Kasmein bhi doon to kyaa tujhe..
Don't know why I think,
that I am an empty road..
Have you lost me somewhere,
or have I gone lost myself?
Come find me again..
What should I promise you again..
Toota huaa saaz hoon main
Khud se hi naaraaz hoon main
Seene mein jo kahin pe dabi hai
Aisi koi aawaaz hoon main
Sun le mujhe tu bin kahe
Kab tak khaamoshi dil sahe
Aashiqui baazi hai taash ki
Toot-te bante vishvaas ki..
I'm a broken musical instrument,
I'm angry with myself,
I'm that voice which is hidden
somewhere in the chest..
Listen to me without saying anything..
How long can the heart bear silence..
Love is a game of cards,
of breaking and building trust..
Milne hai mujh se aayi..
..kis mod pe hai laayi aashiqui..
Милн хай мудж се аайи
Phir Jaane Kyun Tanhaayi
Kis mod pe hai laayi aashiqui
Я не знаю почему, одиночество пришло
встретиться со мной снова ..
На каком повороте любовь привела меня ..
Худ се хай яа худаа се
Является ли Pal Meri Ladaayi
Kis mod pe hai laayi Aashiqui
Является ли моя борьба против себя,
или против самого Бога,
На каком повороте любовь привела меня ..
Аасики баази хай тааш ки
Toot-te Bante Vishwaas Ки
Любовь это игра в карты,
разрушения и укрепления доверия ..
Милн хай муджхес айи
Phir jaane kyun tanhayi
Kis mod pe hai laayi Aashiqui ..
Яане кюн главный сочта хун
Хаали са майн и раастаа хун
Мелодия муджхэ кахин хо дияа хай
Я главный худ лаапатаа хун
Aa dhoondh le tu phir mujhe ..
Kasmein Bhi Doon в Кьяа Tujhe ..
Не знаю, почему я думаю,
что я пустая дорога ..
Ты где-то потерял меня,
или я потерял себя?
Найди меня снова ..
Что я должен обещать тебе снова ..
Тоота хуаа сааз хун майн
Худ се хи наарааз хун главная
Seene Mein Jo Kahin Pe Даби Хай
Айси Кои Ааваа Хун Главный
Вс ле муджхе ту бин кахе
Каб Так Хаамоши Дил Сахе
Аасики баази хай тааш ки
Toot-te Bante Vishvaas Ки ..
Я сломанный музыкальный инструмент,
Я злюсь на себя,
Я тот голос, который скрыт
где-то в сундуке ..
Послушай меня, ничего не сказав ..
Как долго сердце может нести тишину ..
Любовь это игра в карты,
разрушения и укрепления доверия ..
Милн хай мудж сэ айи ..
..kis mod pe hai laayi aashiqui ..
