Даже очень многие
Миллиарды ударов сердец.
Для тебя пустяк,
Все равно, что глазом моргнуть.
Только и всего-то...
Хоть я заперт в прошлом
И по будущему скорблю,
Не прощу себе
Я малейший даже просчет. Ни за что.
Нам была дана теория,
Что тщетно хвалиться о том,
Что растет мечта бесконечно в ширь
И намечено будущее.
Ограниченность нам указана
Стрелками часов.
Получаю я договор жестокий
И выбор с ним, взламывая Врата...
Потому-то я пересекаю опять
Каждый миг мировые линии,
Ведь я так хочу защитить
Твою милую улыбку.
И, который раз, во временную петлю,
Что страданий всяких лишена,
Вновь затянуло меня,
Одинокого наблюдателя.
Even so many
Billions of heartbeats.
For you a trifle
It's like blinking an eye.
That's all ...
Though I am locked in the past
And for the future mourn,
I do not forgive myself
I'm the slightest miscalculation. Never.
We were given a theory
What vain to boast about
What grows a dream endlessly in breadth
And the future is set.
Limited is indicated to us
Clock hands.
I get a cruel contract
And a choice with him, breaking open the Gate ...
That's why I cross again
Every moment world lines
'Cause I want to protect so much
Your sweet smile.
And, once again, in a temporary loop,
That there is no suffering
Pulled me in again
Lonely observer.