Si Deus Me Reliquit
________________
Si deus me reliquit,
Ego deum relinquo.
Solus oppressus nigram clavem habere potest,
Omnias ianuas praecludo
Sic omnias precationes obsigno.
Sed qui me defendet?
Ab me terribilissimo ipse...
___________________
Если Бог оставил меня,
Тогда я тоже оставлю его.
Только угнетаемый может обладать черным ключом;
Я закрою все двери -
Так я навеки запечатаю все свои молитвы.
Но кто тогда защитит меня?
От самого ужасного - от себя...
Si Deus Me Reliquit
________________
Si Deus Me Reliquit,
Ego DEUM RELINQUO.
Solus Oppressus Nigram Clavem Habere Potest,
Omnias Ianuas Praecludo.
Sic Omnias Precationes obsigno.
Sed Qui Me Defendet?
AB ME TERRIBILISSIMO IPSE ...
___________________
If God left me
Then I will leave him too.
Only the oppressive can have a black key;
I'll close all the doors -
So I forever seal all my prayers.
But who will protect me then?
From the most terrible - from myself ...
