Today, everything was fine, fine, fine
Until roundabout, quarter to nine,
I suddenly found myself in a bind, a bind.
Was it something I said?
Something I read and manifested that's getting you down.
Don't you dare come to bed with that ambiguous look in your eye,
I'd sooner sleep by an open fire and wake up fried.
Say what you will, say what you mean.
You could never offend, your dirty words come out clean.
Tomorrow, what price will I pay?
Could I make it all up to you
by serving coffee for two in bed?
Would you then gimme the time of day?
I need a map of your head, translated into English
so I can learn to not make you frown.
I'd feel better if you'd vent,
put your frustrations into four letter words
and let them out on mine, the most weathered ears in town.
Say what you will, say what you mean.
You could never offend, your dirty words come out clean.
Сегодня все было хорошо, хорошо, хорошо
До конца, квартал до девяти,
Я вдруг нашел себя в привязке, связывать.
Это было то, что я сказал?
Что-то я читаю и проявил, что тебя вниз.
Разве ты не смеешь приходить спать с этим неоднозначным взглядом в глазах,
Я бы скорее сплю с открытым огнем и просыпаюсь жареным.
Скажи, что вы будете, говорите, что вы имеете в виду.
Вы никогда не могли оскорбить, ваши грязные слова вышли чистые.
Завтра, какую цену я плачу?
Могу ли я сделать все это до вас
Служив кофе на двоих в постели?
Вы бы да мне дажим время суток?
Мне нужна карта вашей головы, переведена на английский
Так что я могу научиться не заставлять тебя хмуриться.
Я бы чувствовал себя лучше, если вы вознаградитесь,
Поместите свои разочарования на четыре буквы слова
И отпустите их на мои, самые выветритые уши в городе.
Скажи, что вы будете, говорите, что вы имеете в виду.
Вы никогда не могли оскорбить, ваши грязные слова вышли чистые.
