Текст песни JESC 2008 Belgium - Oliver - Shut Up

Jouw lach deed mij smelten,
En je ogen maakten mij blind.
Ik liep voordurend op stelten,
En jij ging steeds door het lint.

Ik was het beu en dat had je wel gehoord,
Maar je hoefde niets te zeggen,
want ik was aan 't woord!
Ik zei

Shut up, shut up,
geluk bestaat, maar niet voor ons
't Is voorbij, 't is voorbij
Shut up, shut up,
't ging voor een tijd, maar niet voor lang
't Is voorbij, 't is voorbij
't Is voorbij, 't is voorbij

Ik zag de liefde op je lippen,
En verleiding in je blik.
Je hoefde maar te knippen,
Het was een vreemde kick.

Ik was het beu en dat had je wel gehoord,
Maar je hoefde niets te zeggen,
want ik was aan 't woord!
Ik zei

Shut up, shut up,
geluk bestaat, maar niet voor ons
't Is voorbij, 't is voorbij
Shut up, shut up,
't ging voor een tijd, maar niet voor lang
't Is voorbij, 't is voorbij
't Is voorbij, 't is voorbij

Ik was het beu en dat had je wel gehoord,
Maar je hoefde niets te zeggen,
want ik was aan 't woord!

Shut up, shut up,
geluk bestaat, maar niet voor ons
't Is voorbij, 't is voorbij
Shut up, shut up,
't ging voor een tijd, maar niet voor lang
't Is voorbij, 't is voorbij
't Is voorbij, 't is voorbij

Твоя улыбка тает меня,
И ваши глаза повернули меня слепым.
Я закончил ходуть,
И вы всегда проходили через ленту.

Я устал от этого, и вы слышали это,
Но вам не нужно ничего сказать,
Потому что я говорил об этом!
я сказал

Заткнись, заткнись,
Счастье существует, но не для нас
Все кончено, все кончено
Заткнись, заткнись,
Это пошло на некоторое время, но не давно
Все кончено, все кончено
Все кончено, все кончено

Я видел любовь на твоих губах,
И искушение в вашем взгляде.
Но вы должны были порезать,
Это был странный удар.

Я устал от этого, и вы слышали это,
Но вам не нужно ничего сказать,
Потому что я говорил об этом!
я сказал

Заткнись, заткнись,
Счастье существует, но не для нас
Все кончено, все кончено
Заткнись, заткнись,
Это пошло на некоторое время, но не давно
Все кончено, все кончено
Все кончено, все кончено

Я устал от этого, и вы слышали это,
Но вам не нужно ничего сказать,
Потому что я говорил об этом!

Заткнись, заткнись,
Счастье существует, но не для нас
Все кончено, все кончено
Заткнись, заткнись,
Это пошло на некоторое время, но не давно
Все кончено, все кончено
Все кончено, все кончено