Текст песни JESC 2012 - Armenia - Compass Band - Sweetie Baby

Erb du tkhur es, andzrev e galis,
Kokhqovs antsnum es, barev ches talis,
Inch em arel, inch em asel
Qez var jpitov misht uzum em tesnel.

Chorus:
Baby, Sweetie baby,
Inch anem haskanas,
Baby, Sweetie baby,
Vonts anem , vor jptas
Baby, Sweetie baby,
Du piti havatas , vor qo var jpity shat tank e
Indz hamar …. var jpta…. indz hamar

2
Erb du jptum es , arevn e shoghum,
Erb du urakh es , ashkharn e pokhvum
Uzum em goral , uzum em ergel
Qez var jpitov misht uzum em tesnel.

Chorus:
Baby, Sweetie baby,
Inch anem haskanas,
Baby, Sweetie baby,
Vonts anem , vor jptas
Baby, Sweetie baby,
Du piti havatas , vor qo var jpity shat tank e
Indz hamar….

When there are clouds in the blue sky,
You’re passing by, sad, I don’t know why,
Light up your face, bright up your eyes,
Sorrow will go, if you just smile.

CHORUS: Baby, sweetie baby,
Down on me, tell me why?
Baby, sweetie baby,
Talk to me for a while.
Baby, sweetie baby,
Let me steal your smile.
Just wanna see you happy,
Give a look, please.
Give me smile, Give me smile, Give me smile.
(Improvisation: Just a smile. All I ask is a smile)

All I can do is just to sigh
All that I ask, Don't bring me down
Don't walk away, just look my way
I don't know how but I'll make you smile.

CHORUS

Эрб дю tkhur эс , andzrev е Галис ,
 Kokhqovs antsnum эс , Барев чес Талис ,
 Дюймовый эм Arel , дюймовый эм Асель
 Qez вар jpitov Misht Uzum эм tesnel .

 Припев:
 Детка, Милая детка,
 Inch Anem haskanas ,
 Детка, Милая детка,
 Vonts Anem , VOR jptas
 Детка, Милая детка,
 Du Piti havatas , вор Qo вар jpity нагадил бак е
 Indz Хамар .... вар Jpta .... Indz Хамар

 2
 Эрб дю jptum эс , arevn е shoghum ,
 Эрб дю Урах эс , ashkharn е pokhvum
 Uzum эм горал , Uzum эм ergel
 Qez вар jpitov Misht Uzum эм tesnel .

 Припев:
 Детка, Милая детка,
 Inch Anem haskanas ,
 Детка, Милая детка,
 Vonts Anem , VOR jptas
 Детка, Милая детка,
 Du Piti havatas , вор Qo вар jpity нагадил бак е
 Indz Хамар ....

Когда есть облака в синем небе ,
 Ты проходил мимо, грустно, я не знаю, почему ,
 Зажгите свое лицо , яркие глаза ваши ,
 Печаль пойдет, если вы просто улыбнуться.

 Припев: Детка, милая детка,
 Вниз на меня, скажите мне, почему ?
 Детка, милая детка,
 Поговори со мной некоторое время.
 Детка, милая детка,
 Позвольте мне украсть вашу улыбку.
 Просто хочу видеть вас счастливыми,
 Дайте взглянуть , пожалуйста.
 Дай мне улыбаться, Дай мне улыбаться, Дай мне улыбаться.
 ( Импровизация : . Просто улыбка Все, что я прошу, это улыбка )

 Все что я могу сделать, это просто вздыхать
 Все, что я прошу , Не принеси мне
 Не уходи , просто посмотрите мой путь
 Я не знаю, как , но я заставлю тебя улыбнуться.

 Припев