Lebih cepat dari hari di kalender
Aku pun menyingsingkan lengan baju
Mataharipun mulai terasa dekat
Ku merasa musim telah mulai berubah
Laut nan biru
Di tepi pantai itu
Ingin jumpa denganmu
Bertelanjang kaki bermain air
Reff :
Poniteeru (terus melangkah) dihembus angin
Kamupun berlari (akupun berlari) di atas pasir
Poniteeru (terus melangkah) kamu menoleh
Dengan senyumanmu senyuman musim panas dimulai
Mentari sinari ruang kelas
Hawa tepat tuk terbuai lamunan
Melihat kamu yang duduk didepanku
Membuat rasa sakit timbul di dada
Walau ku suka
Namun tak terucapkan
Hanya pada sosokmu
Ku bisikkan perasaanku
Reff :
Poniiteeru (Membuatku sedih) di dalam mimpi
Seluruh dirimu (seluruh diriku) ingin miliki
Poniiteeru (membuatku sedih) cinta tak terbalas
Mata pun bertemu saat ini kita sebatas teman
Chorus :
Rambut panjangmu yang terkuncir
Ikat polkadot shushu
Ikatan cinta itu
Takkan bisa kutangkap
Jika ku sentuh akan menghilang ilusi ini
Reff :
Poniiteeru (Janganlah kau lepas) tetaplah begitu
Seperti dirimu (seperti diriku) kita berlari
Poniiteeru (janganlah kau lepas) sampai kapanpun
Tetaplah menjadi si gadis ceria selamanya
Быстрее, чем день в календаре
Я также выкатал рукав
Солнце начало чувствовать себя близко
Я чувствую, что сезон начал меняться
Голубое море
На пляже
Хочу встретиться с тобой
Босиком играет воду
Reff:
Понитеру (продолжая шаг) на ветру
Мы бегаем (я бегаем) на песке
Понитеру (продолжай), ты оборачиваешься
С твоей улыбкой твоя летняя улыбка начинается
Mentari Sinari Classroom
Ева прямо на усыпленное дневным
Увидим, ты сидишь передо мной
Сделать боль в груди
Хотя мне это нравится
Но не сказано
Только для твоей фигуры
Я прошептал свои чувства
Reff:
Понитеру (меня огорчает) во сне
Все вы (все меня) хотите иметь
Понитеру (меня грустно) Неразделенная любовь
Глаза также встречаются в это время, мы ограничены друзьями
Припев:
Ваши длинные волосы в шоке
Завязать Shushu Polkadot
Бонд любви
Я не могу поймать это
Если я коснусь, это исчезнет эту иллюзию
Reff:
Понитеру (не отпускай)
Как ты (как я), мы бежим
Понитеру (не отпускай)
Оставаться веселой девушкой навсегда
