Kuigi kodus ootavad meid kallimad
Üht vanahärrat armastame kõik
Me hellalt teda nimetame Tallinnaks
Ja süda juubeldab, kui ees on kojusõit
R:
Ob-la-di ob-la-da, tulge kaasa,
Iial te ei kahetse
Ob-la-di ob-la-da, kõike saada,
Meeleolu röömasaks teeb
Meid Vana-Toomas ootab Viru väravas
Tal võtmekimp on kõlisemas vööl
Kuid süda on tal noor ja silmad säravad
Truu linnavalvur uljalt tantsu lahti lööb
(R:)
Seal kitsail tänavail elu keeb, jajaa
Ta vanal tornil hing on sees
Ja sadu silmi müürides
Las iidse müüri põue kutsub restoran
Või meelitab sind "Karoliina" baar
Ei nende kutsel' suuda vastu panna sa
Ja otse sammud sinnapoole rõõmsalt sead
(R:)
Ja neiud on seal nii nägusad, jajaa
Nii laulumaiad ja magusad
Ei nendelt pilku lahti saa
Kuigi vahel petavad meid kallimad
Vanahärra alati on truu
Ja sellepärast laulud armsast Tallinnast
Meil kõigi rännuteedel helisemas suul
(R:)
Ja meele röömsaks teeb,
see Ob-la-di-ai-da, hei!
Хотя дороже нас ждут дома
Мы все любим одного старого джентльмена
Мы нежно называем его Таллинн
И сердце радуется, когда ты едешь домой
Р:
Об-ла-ди об-ла-да, давай,
Вы никогда не пожалеете об этом
Об-ля-ди-об-ля-да, получить все,
Настроение делает тебя жидким
Вана-Тоомас ждет нас у ворот Виру
У него есть брелок на кольце
Но его сердце молодое, а глаза сияют
Верный городской страж решается смело танцевать
(Р :)
На узких улицах кипит жизнь, и да
Душа внутри его старой башни
И сотни глаз в стенах
Пусть древняя стена колокола приглашает в ресторан
Или вас привлечет бар "Каролиина"
Не по их приглашению "не могу устоять перед тобой
И прямыми шагами так счастливо свиньи
(Р :)
И девушки там такие красивые, и да
Так что песня домов и сладких
Вы не можете смотреть на них
Хотя иногда нас обманывают наши близкие
Старый джентльмен всегда верен
И вот почему песни из прекрасного Таллинна
У всех нас есть рты в их путешествиях
(Р :)
И заставляет разум радоваться,
смотри Об-ля-ди-ай-да, эй!
