Na smyczy trzymam filozofów Europy
Podparłam armią marmurowe Piotra stropy
Mam psy, sokoły, konie - kocham łów szalenie
A wokół same zające i jelenie
Pałace stawiam, głowy ścinam
Kiedy mi przyjdzie na to chęć
Mam biografów, portrecistów
I jeszcze jedno pragnę mieć
- Stój Katarzyno! Koronę Carów
Sen taki jak ten może Ci z głowy zdjąć!
Kobietą jestem ponad miarę swoich czasów
Nie bawią mnie umizgi bladych lowelasów
Ich miękkich palców dotyk budzi obrzydzenie
Już wolę łowić zające i jelenie
Ze wstydu potem ten i ów
Rzekł o mnie - Niewyżyta Niemra!
I pod batogiem nago biegł
Po śniegu dookoła Kremla!
- Stój Katarzyno! Koronę Carów
Sen taki jak ten może Ci z głowy zdjąć!
Kochanka trzeba mi takiego jak imperium
Co by mnie brał tak jak ja daję - całą pełnią
Co by i władcy i poddańca był wcieleniem
I mi zastąpił zające i jelenie
Co by rozumiał tak jak ja
Ten głupi dwór rozdanych ról
I pośród pochylonych głów
Dawał mi rozkosz albo ból!
- Stój Katarzyno! Koronę Carów
Sen taki jak ten może Ci z głowy zdjąć!
Gdyby się taki kochanek kiedyś znalazł...
- Wiem! Sama wiem! Kazałabym go ściąć!
Jacek Kaczmarski
1978
Я держу на привязи философов Европы
Петр подпер армейские мраморные полы
У меня есть собака, соколы, лошади - Я люблю охоту дико
А вокруг одних и тех же зайцев и оленей
Дворцы говоря, я отрезал голова
Когда я пришел к этому желанию
Биографы I, портретисты
И еще одна вещь, которую я хотел бы иметь
- Екатерина Стоп! корона цари
Сон, как это вы можете башку!
Я женщина старше своего времени
Не играть мне бледное ухаживания lowelasów
Их мягкие пальцы прикасаются пробуждается отвращение
Я предпочел бы пойти на рыбалку зайцев и оленей
Из стыда, то это и
Он сказал обо мне - Niewyżyta Niemra!
Я побежал голым в batogiem
После того, как снег вокруг Кремля!
- Екатерина Стоп! корона цари
Сон, как это вы можете башку!
Мне нужен любовник, такие как империи
Что бы меня, как я даю - вся полнота
Что бы правители и был воплощением и poddańca
И я заменил зайцев и оленей
Что понять, как я
Этот дурацкий особняк распределены роли
И среди руководителей наклонены
Он дал мне удовольствие или боль!
- Екатерина Стоп! корона цари
Сон, как это вы можете башку!
Если он когда-нибудь найти любовника ...
- Я знаю! Сам я знаю! Kazałabym сократить его!
Яцек Качмарский
1978
