and though you say that you'll be mine
i hear another voice in time
and that voice plays a bitter song
says i will stay but i won't stay long
but who's to say who's true and who is not
with eyes as blue as forget-me-nots
when first i held you to my breast
i would believe that east was west
i would believe that right was wrong
when first I heard your silken song
believe that false was true and cold was hot
with eyes as blue as forget-me-nots
and though you stayed when lilacs bloomed
within the waning april moon
and though you stayed 'till summer's end
there was no way to stay as friends
but who's to say this love was misbegot
with eyes as blue as forget-me-nots
and in the still light of the morn
you come to me in dreams forlorn
you come to me upon the wind
says those who stay are born to sin
and this I knew was true yet soon forgot
with eyes as blue as forget-me-nots
и хотя ты говоришь, что будешь моим
я слышу другой голос вовремя
и этот голос играет горькую песню
говорит, что я останусь, но я не останусь надолго
но кто скажет, кто прав, а кто нет
с голубыми глазами, как незабудки
когда я впервые прижал тебя к груди
я бы поверил, что восток был западом
я бы поверил, что правильно было неправильно
когда я впервые услышал твою шелковую песню
считаю, что ложь была правдой, а холод был горяч
с голубыми глазами, как незабудки
и хотя ты остался, когда цветет сирень
в убывающей луне апреля
и хотя ты остался до конца лета
не было возможности остаться друзьями
но кто сказал, что эта любовь не родилась
с голубыми глазами, как незабудки
и в спокойном свете утра
ты приходишь ко мне во сне
ты приходишь ко мне на ветру
говорит, что те, кто остаются, рождены для греха
и я знал, что это правда, но вскоре забыл
с голубыми глазами, как незабудки
