Текст песни Jackie-O - Setsuna no Ai

(Во-о-о-у)

В моей груди поселилось чувство,
Что извивается, как дикий зверь -
Как тревогу эту странную мне назвать теперь?
Дотла сгорающий в огне безумства,
Я экстазом опустошён -
Послевкусие невнятное оставляет он.

Напрасно желаю одновременно
Страстей накала и умиротворенья -
Их контраст сведёт полностью с ума!

Кто жаждет любви, того печальна доля,
Ведь, принимая пытки добровольно, он (Во-о-о-у)
За это будет обречён на расплату вовеки.

Но, достигнув наслажденья всё же,
Сердце трепет унять вдруг не может от (Во-о-о-у)
Всех чувств, что теплятся в груди.

Пускай любовь мимолётна, но
Вырваться из этих пут мне не дано.

Объятый чувством до боли странным,
Что только возрастает день изо дня,
Твой голос где-то издали слышу я:
Его на крыльях воспоминаний
Ночное небо послало мне -
Я пою безмолвно оду чарующей луне.

Все слёзы по любви, что ушла бесследно,
Столетья назад осушил, наверно, -
Главное, не дать в этом слабину!

Тревоги, что внутри меня бушуют штормом,
Вихрю прекрасных лепестков подобны, и (Во-о-о-у)
Стирают все следы из прошлого ко дням грядущим.

Но, достигнув наслажденья всё же,
Сердце трепет унять вдруг не может, от (Во-о-о-у)
Всех чувств, что теплятся в груди.

Пускай любовь мимолётна, но
Вырваться из этих пут мне не дано.

Знаю, что забуду я тебя однажды
И никогда отныне вспомнить не смогу. (Во-о-о-у)
Пусть все счастливые моменты наши
Канут скорее в забвенья пустоту. (Во-о-о-у)

Кто жаждет любви, того печальна доля,
Ведь, принимая пытки добровольно, он (Во-о-о-у)
За это будет обречён на расплату вовеки.

Но, достигнув наслажденья всё же,
Сердце трепет унять вдруг не может от (Во-о-о-у)
Всех чувств, что теплятся в груди.

Пускай любовь мимолётна, но...
Хоть поцелуя сладкий миг был столь же мимолетным, но...
Вырваться из этих пут мне не дано.

(In-oh-o-o)

Feeling settled in my chest
What wriggles, like a wild beast -
How can I call this strange anxiety now?
To the ground burning in the fire of frenzy,
I am empty ecstasy -
The ugly aftertaste he leaves.

I wish in vain at the same time
Passions of intensity and peace -
Their contrast will reduce completely crazy!

Who longs for love is sadly the share
After all, accepting torture voluntarily, he (oh-oh)
For this it will be doomed to pay forever.

But, having reached pleasure, nevertheless,
Suddenly, awe cannot be calm from (oh-oh)
All the feelings that get warm in the chest.

Let love are fleeting, but
It is not given to me to break out of these bonds.

Embraced by feeling, strange
That only the day of the day is increasing,
I hear your voice somewhere from a distance:
It on the wings of memories
The night sky sent me -
I sing silently an ode to the enchanting moon.

All tears by love that left without a trace
The centuries ago I drained, probably,
The main thing is not to give a slack in this!

Anxieties that they are raging inside me with a storm,
Whirlwind of beautiful petals are similar, and (ino-oh)
Emerate all traces from the past to the future.

But, having reached pleasure, nevertheless,
The heart cannot suddenly calm the heart, from (oh-oh)
All the feelings that get warm in the chest.

Let love are fleeting, but
It is not given to me to break out of these bonds.

I know that I will forget you one day
And from now on I can never remember. (In-oh-o-o)
Let all our happy moments
Kit rather in oblivion the void. (In-oh-o-o)

Who longs for love is sadly the share
After all, accepting torture voluntarily, he (oh-oh)
For this it will be doomed to pay forever.

But, having reached pleasure, nevertheless,
Suddenly, awe cannot be calm from (oh-oh)
All the feelings that get warm in the chest.

Let love fleeting, but ...
Although the kiss of a sweet moment was equally fleeting, but ...
It is not given to me to break out of these bonds.