Текст песни Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris - Madeleine

I'm waiting for Madeleine
In front of the picture show
Every night at half past ten
Madeleine, she loves that so
I'm waiting for Madeleine
We'll go down and eat at Joe's
The french fries are from who knows when
But Madeleine she loves them so
Madelein's my Christmas tree
She's America to me
I know that she's too good for me
(That's what her mother always says)
I'm waiting for Madeleine
We'll go to the picture show
I'll tell her that I love then
Madeleine, she loves that so
She is much more than pretty
She is all that you know
She is my whole life to me
I love my Madeleine so, so
I'm waiting for Madeleine
But I'm getting soaked and wet
I've been soaked since half past ten
Madeleine is not here yet
I'm waiting for Madeleine
Joe is closed by now I'll bet
No French fries from who knows when
Madeleine is not here yet
Madeleine's my shining sea
She's America to me
I know that she's too good for me
(That's what her father always says)
I'm waiting for Madeleine
I've still got the picture show
I'll tell her that I love her then
Madeleine, she'll love that so
She is much more than pretty
She is all that you know
She is my whole life to me
I love my Madeleine so, so
I waited for Madeleine
I only have myself to blame
I went and caught a cold again
Madeleine, she never came
I waited for Madeleine
All I did was call her name
A thousand times since half past ten
Madeleine, she never came
Madeleine's my "Tis of Thee"
She's America to me
It's true that she's too good for me
(That's what her brother always says)
I waited for Madeleine
It's always been the same
Waiting here since who know's when
Madeleine, she never came
She is much more than pretty
She is all that you know
She is my whole life to me
I love my Madeleine so, so
I'm gonna wait for Madeleine
In front of the picture show
Tomorrow night at half past ten
Madeleine, she'll love that so
I'm gonna wait for Madeleine
We'll go down and eat a Joe's
The French fries are from who knows when
But Madeleine, she loves them so
Madeleine's my Christmas tree
She's America to me
So what if she's too good for me
(Her mother?)
I'm gonna wait for Madeleine
We'll go to the picture show
I'll tell her that I love her then
Madeleine, she'll love that so--oooh!

Я жду мадлен
Перед картинным шоу
Каждую ночь в половине одиннадцатого
Мадлен, она любит это так
Я жду мадлен
Мы спустимся и поедим у Джо
Картофель фри - неизвестно когда
Но Мадлен она их так любит.
Моя рождественская елка Мадлен
Она для меня Америка
Я знаю что она слишком хороша для меня
(Так всегда говорит ее мать)
Я жду мадлен
Мы пойдем на кинопоказ
Я скажу ей, что люблю тогда
Мадлен, она любит это так
Она намного больше чем красивая
Она все, что ты знаешь
Она для меня вся моя жизнь
Я так люблю свою Мадлен, так что
Я жду мадлен
Но я промок и мокрый
Я промок с половины одиннадцатого
Мадлен еще нет
Я жду мадлен
Джо сейчас закрыт, держу пари
Нет картофеля фри, кто знает когда
Мадлен еще нет
Мадлен мое сияющее море
Она для меня Америка
Я знаю что она слишком хороша для меня
(Так всегда говорит ее отец)
Я жду мадлен
У меня все еще есть фото-шоу
Я скажу ей, что люблю ее тогда
Мадлен, ей это так понравится
Она намного больше чем красивая
Она все, что ты знаешь
Она для меня вся моя жизнь
Я так люблю свою Мадлен, так что
Я ждал Мадлен
Я виноват только себя
Я пошел и снова простудился
Мадлен, она никогда не приходила
Я ждал Мадлен
Все, что я сделал, это назвал ее имя
Тысячу раз с половины одиннадцатого
Мадлен, она никогда не приходила
Мадлен - моя "Тебя"
Она для меня Америка
Это правда, что она слишком хороша для меня
(Так всегда говорит ее брат)
Я ждал Мадлен
Всегда было то же самое
Жду здесь, потому что кто знает когда
Мадлен, она никогда не приходила
Она намного больше чем красивая
Она все, что ты знаешь
Она для меня вся моя жизнь
Я так люблю свою Мадлен, так что
Я буду ждать Мадлен
Перед картинным шоу
Завтра вечером в половине одиннадцатого
Мадлен, ей это так понравится
Я буду ждать Мадлен
Мы спустимся и съедим Джо
Картофель фри - неизвестно когда
Но Мадлен так их любит
Мадлен моя рождественская елка
Она для меня Америка
Так что, если она слишком хороша для меня
(Ее мать?)
Я буду ждать Мадлен
Мы пойдем на кинопоказ
Я скажу ей, что люблю ее тогда
Мадлен, ей это понравится, так что ... ооо!