Наверно со мною что-то не то -
По крышам бьет дождь, тяжелыми каплями.
Внутри все так странно, мне стало легко
И это - очей твоих нежных магия.
Как долго искал я тебя среди лиц -
Среди серых массовок; дешевых, под масками скрытых.
До последнего вздоха буду помнить тот самый миг,
Когда твою улыбку я хотел видеть рядом всю жизнь!
Самая нежная - моя, маленькая девочка!
Буду я так бережно, твое сердце храня -
Каждый день дарить тебе наш придуманный Рай.
Наверно со мною что-то не то -
По крышам бьет дождь, тяжелыми каплями.
Внутри все так странно, мне стало легко
И это - очей твоих нежных магия.
Так долго искал я тебя среди лиц -
Среди серых массовок; дешевых, под масками скрытых.
До последнего вздоха буду помнить тот самый миг,
Когда твою улыбку я хотел видеть рядом всю жизнь!
Probably something is wrong with me -
Rain beats on the roofs in heavy drops.
Everything inside is so strange, it became easy for me
And this is magic of your gentle eyes.
How long have I been looking for you among the faces -
Among the gray extras; cheap, hidden under masks.
Until my last breath I will remember that very moment
When I wanted to see your smile next to me all my life!
The most tender is mine, little girl!
I will be so careful, keeping your heart -
Every day to give you our invented Paradise.
Probably something is wrong with me -
Rain beats on the roofs in heavy drops.
Everything inside is so strange, it became easy for me
And this is magic of your gentle eyes.
For so long I have been looking for you among the faces -
Among the gray extras; cheap, hidden under masks.
Until my last breath I will remember that very moment
When I wanted to see your smile next to me all my life!
