Моряк, покрепче вяжи узлы -
Беда идёт по пятам.
Вода и ветер сегодня злы,
И зол, как чёрт, капитан.
Пусть волны вслед разевают рты,
Пусть стонет парус тугой -
О них навек позабудешь ты,
Когда придём мы домой.
О них навек позабудешь ты,
Когда придём мы домой.
Не плачь, моряк, о чужой земле,
Скользящей мимо бортов.
Пускай ладони твои в смоле,
Без пятен сердце зато.
И нет отсюда пути назад,
Как нет следа за кормой.
Никто не сможет тебе сказать,
Когда придём мы домой!
Не верь подруге, а верь в вино,
Не жди от женщин добра:
Сегодня помнить им не дано
О том, что было вчера.
Лицо закутай в холодный дым,
Водой солёной умой,
И снова станешь ты молодым,
Когда придём мы домой.
И снова станешь ты молодым,
Когда придём мы домой.
И нет отсюда пути назад,
Как нет следа за кормой.
Сам черт не сможет тебе сказать,
Когда придём мы домой!
Sailor, stronger vyazhi nodes -
The trouble comes on the heels .
Water and wind today are angry ,
And angry as hell , Captain.
Let the waves after open wide their mouths ,
Let the groans sail taut -
About them ever will forget you ,
When we will come home.
About them ever will forget you ,
When we will come home.
Do not cry , sailor, on foreign soil ,
Moving past the sides .
Let your palms in the resin ,
No stains but the heart .
And there is no way back from here ,
There is no trace of the stern .
No one can tell you,
When we will come home!
Do not believe her friend , and believe in the wine,
Do not expect women of good :
Today, remember they do not know
That was yesterday.
Face wrapped in a cold smoke,
Salt water wash ,
And again, you 'll be young ,
When we will come home.
And again, you 'll be young ,
When we will come home.
And there is no way back from here ,
There is no trace of the stern .
The devil himself will not be able to tell you,
When we will come home!
