Текст песни James McMurtry - What's the Matter

The phone's on the dash, the goddamned thing
It's one of those times when I know it's gonna ring
Don't wanna answer but I got no choice
There's something bad wrong, I can hear it in your voice
What's the matter?
What's the matter now?
What's the matter?
What's the matter now?
The dryer's broke down and the kids all crying
It's pouring down rain and there's clothes on the line
I don't know what to tell you, don't know what to say
How am I gonna fix it, I'm a thousand miles away?
What's the matter?
What's the matter now?
What's the matter?
What's the matter now?
I get to travel and you gotta stay home
You're getting tired of raising them kids alone
I know it ain't easy, I know it ain't fair
You keep saying I never take you anywhere
Want me to take you for an airplane ride
Want me to take you to the seaside
Sorry, baby, but I can't right now
Gonna have to make it up to you somehow
What's the matter?
What's the matter now?
What's the matter?
What's the matter now?
We're nearly twenty years older
And it's not like we thought it'd be
We never talked this over
You can't lay it all on me
The van's barely running and we're all half sick
Band leader's being such a damn little prick
We hit the road early, I never got a shower
Supposed to been at soundcheck back about an hour
Blood pressure's up, I gotta take pills
The food don't kill me, the alcohol will
And I know it ain't healthy but this is what I do
Same thing I was doing back before I met you
What's the matter?
What's the matter now?
What's the matter?
What's the matter now?

You wanna know about a number I called
Must've been a misdial, I don't recall
Doctor bills came, we're down on our knees
Insurance pays when they damn well please
I sent home the money soon as I could
Sent it home to Sancho like a good man should
What's the matter?
What's the matter now?
What's the matter?
What's the matter now?
What's the matter?
What's the matter now?
What's the matter?
What's the matter now?

Телефон на приборной панели, чертова штука
Это один из тех случаев, когда я знаю, что он зазвонит
Не хочу отвечать, но у меня нет выбора
Что-то не так, я слышу это по твоему голосу
В чем дело?
Что случилось сейчас?
В чем дело?
Что случилось сейчас?
Сушилка сломалась, и дети плачут.
Идет дождь, и на кону стоит одежда.
Я не знаю, что тебе сказать, не знаю, что сказать
Как мне это исправить, ведь я за тысячу миль отсюда?
В чем дело?
Что случилось сейчас?
В чем дело?
Что случилось сейчас?
Я отправляюсь в путешествие, а ты должен оставаться дома
Ты устал воспитывать детей в одиночку.
Я знаю, что это нелегко, я знаю, что это несправедливо
Ты продолжаешь говорить, что я никогда тебя никуда не беру
Хочешь, я отвезу тебя в полет на самолете
Хочешь, чтобы я отвез тебя на море
Прости, детка, но я не могу сейчас
Придется как-нибудь загладить свою вину
В чем дело?
Что случилось сейчас?
В чем дело?
Что случилось сейчас?
Мы почти на двадцать лет старше
И это не то, что мы думали, что это будет
Мы никогда не обсуждали это
Ты не можешь возложить все это на меня
Фургон едва едет, а мы все наполовину больны.
Лидер группы такой чертовски маленький придурок
Мы рано отправились в путь, я так и не принял душ
Предположительно был на саундчеке около часа назад
Давление повысилось, мне нужно принять таблетки.
Еда меня не убивает, алкоголь убьет.
И я знаю, что это вредно для здоровья, но это то, что я делаю.
То же самое, что я делал до того, как встретил тебя
В чем дело?
Что случилось сейчас?
В чем дело?
Что случилось сейчас?

Ты хочешь знать о номере, по которому я звонил
Должно быть, это был неверный набор, я не помню.
Пришли счета за докторов, мы упали на колени.
Страховка платит, когда они чертовски хорошо, пожалуйста.
Я отправил домой деньги, как только смог
Отправил его домой Санчо, как и полагается хорошему человеку.
В чем дело?
Что случилось сейчас?
В чем дело?
Что случилось сейчас?
В чем дело?
Что случилось сейчас?
В чем дело?
Что случилось сейчас?