Текст песни Jane Zhang - Impressions Of The West Lake

yǔ hái zài xià ,luò mǎn yī hú yān
雨 还　在　下　,落　满　一 湖 烟

The rain is still falling, mist covers the lake.

duàn qiáo juàn sǎn ,hēi bái le sī niàn
断　 桥　 绢　伞　,黑　白　了 思　念

A broken bridge, a silk umbrella; I’ve been missing you for so long it’s faded into black and white.

shuí zài chuán shàng ,xiě wǒ de cóng qián
谁　 在　　船　　上　,写　我 的　从　 前

Who’s on the boat, writing my once upon a time?

yī bǐ shì yán ,mǎn zhǐ lí sàn
一 笔 誓　言　,满　纸　离 散
Our vows, broken.

yǔ ā ~~~ zhàn zài hú biān
雨 啊~~~　站　在　湖　边

The rain… I am standing by the lakeside.

yǔ ā ~~~ yáo wàng běi àn
雨 啊~~~ 遥　 望　北　岸

The rain… I am staring wistfully at the north shore.

yǔ hái zài xià ,luò mǎn yī hú yān
雨 还　在　下　,落　满　一 湖 烟

The rain is still falling, mist covers the lake.

duàn qiáo juàn sǎn ,hēi bái le sī niàn
断　 桥　 绢　伞　,黑　白　了 思　念

a broken bridge, a silk umbrella; I’ve been missing you for so long it’s faded into black and white.

shuí zài chuán shàng ,xiě wǒ de cóng qián
谁　 在　　船　　上　,写　我 的　从　 前

Who’s on the boat, writing my once upon a time?

yī bǐ hú dié ,mǎn zhǐ lí sàn
一 笔 蝴 蝶　,满　纸　离 散

The butterfly lovers, destined to part.

wǒ de gào bié ,cóng méi yǒu jiàn duàn
我 的 告　别　, 从　没　有　 间　 断

My farewells, unending

xī zǐ hú shàng ,yí biàn yí biàn
西 子 湖 　上　,一　遍　一　遍

On the West Lake, again and again.

bái sè chì bǎng ,fēn fēi le liú nián
白　色 翅　 膀　,分　飞　了 流　 年

White wings, flying away the years

zhǎng tàn yī shēng ,tiān shàng rén jiān
长　 叹　一 　声　, 天　　上　人　 间

breathe a sigh of longing for heaven.

yǔ hái zài xià ,lín shī qiān nián
雨 还　在　下　,淋　湿　 千　 年

The rain is still falling, dampening these thousand years.

hú shuǐ lián tiān ,hēi bái le xiāng jiàn
湖　水　 连　 天　,黑　白　了 　相　 见

The lake waters to heaven, fading our meeting to black and white.

shuí zài chuán shàng ,xiě wǒ de cóng qián
谁　 在　　船　　上　,写　我 的　从　 前

Who is on the boat, writing my once upon a time?

yī shuō rén jiān ,zài shuō jiāng shān
一　说　人　 间　,再　 说　　江　 山

A story about love; it’s a story about the world.

Yǔ HAI Зай Ся, Luo mǎn YI hú Yan
Дождь все еще находится под, накурено

Дождь все еще падает, туман крышку.

Дуань Цяо JUAN sǎn, Hei Bai ле Ši нянь
Сломанный мост зонтик, черное белое мышление

Сломанным Мост, шелковый зонтик, я пропускал вас так долго он растворился в черном и белом.

ШУЙ Зай Chuan Shang, xié wǒ де Цун Цянь
Кто на лодке, напишите мне с фронта

Кто на лодке, Дать мой ОДНАЖДЫ?

YI bǐ shì Yan, mǎn zhǐ lí Сан -
Обет, полный бумаги
Наши обеты, Брокен.

Yǔ ā ~~~ Чжань Зай hú Бянь
Дождь ~~~ стоящий на озере

Дождь ... я стою на берегу озера.

Yǔ ā ~~~ Yao wàng Бэйань
Дождь ~~~ 遥 望 северный берег

Дождь ... Я смотрел с тоской на северном берегу.

Yǔ HAI Зай Ся, Luo mǎn YI hú Yan
Дождь все еще находится под, накурено

Дождь все еще падает, туман крышку.

Дуань Цяо JUAN sǎn, Hei Bai ле Ši нянь
Сломанный мост зонтик, черное белое мышление

Сломанным Мост, шелковый зонтик, я пропускал вас так долго он растворился в черном и белом.

ШУЙ Зай Chuan Shang, xié wǒ де Цун Цянь
Кто на лодке, напишите мне с фронта

Кто на лодке, Дать мой ОДНАЖДЫ?

YI bǐ hú Умри, mǎn zhǐ lí Сан -
Бабочка, полная бумага

Бабочка Lovers, предназначение части.

Wǒ де Gao Бие, Цун MEI yǒu jiàn Дуань
Я не знаю, как быть сломаны.

Мои прощания, Unending

¯xI zǐ hú Shang, yí Бянь yí Бянь
Западное озеро, еще раз

На Западном озере, снова и снова.

Bai С.Е. CHI bǎng, Fen Fei ле Liu нянь
Белые крылья, летать над год

Белые крылья, улетая Годы

zhǎng TAn YI Sheng, Tian Shang Ren jiān
Длинный вздох, небо и земля

Дышите вздох тоски по небу.

Yǔ HAI Зай Ся, Lin Shi Qian нянь
Дождь все еще находится под влажным, тыс

Дождь все еще падает, Dampensing ße тысяч лет.

Hu shuǐ Lian Tian, ​​Hei Bai ле Xiang jiàn
Озерная вода, черный и белый

Вода озера в небо, выцветания нашей встреча Черная и белая.

ШУЙ Зай Chuan Shang, xié wǒ де Цун Цянь
Кто на лодке, напишите мне с фронта

Кто на мешке, письмо мое ОДНАЖДЫ?

YI Шо Ren jiān, Зай Шо Jiang-Шане
Один говорит о людях, то говорят Цзяншань

История о любви, это история о мире.