Перевод: Akira Takumi
Зачем тебя не забыл,
Глаза на миг не закрыл?
Я никогда бы не знал,
Как будет больно смотреть... когда...
Ты от меня уходишь вдаль...
Зачем я не убежал,
А сделал вид, что не знал?
Словно не слышал тебя
И все твои слова... когда...
Ты говорила о любви...
Без слов ты про любовь мне рассказала...
Без слов ты мне любовь свою отдала...
И лишь, сделав вздох,
Ушла ты от меня,
Мое сердце с собой "забрав"...
Без слов любовь уходит от меня,
Без слов с любовью и уходит душа,
Но я останусь ждать... где нет тебя...
И тихо прошепчу - "вернись"...
Вернись скорей ко мне...
Почему мне так тяжело,
Когда ты так далеко?
И лишь когда потерял,
Закрыв глаза, я узнал... лишь то,
Как сильно ты мне нужна...
Без слов, как любить мне, расскажи,
Без слов мне любовь свою подари.
Я не могу вздохнуть,
Я не могу шагнуть
И как же мне тебя вернуть?
Без слов любовь покидает меня,
Без слов я умираю, тебя любя.
Но я останусь ждать... где нет тебя...
И тихо прошепчу - "вернись"...
Без слов по щеке слеза течет,
Без слов на куски сердце рвет.
Без слов любовь продолжу я ждать,
Без слов не буду боль свою утешать.
Как же глуп я стал,
На небо взгляд поднял,
И слез ронять не прекращал.
Без слов огонь меня изнутри сжигал,
Без слов я, сгорая, умирал.
Но я продолжил ждать... где нет тебя...
В остатке сердца любовь храня...
Без слов ко мне любовь пришла,
Без слов покинула меня.
И все твои слова, что ты говорила мне... тогда...
Я понял в них каждый вздох.
Translation : Akira Takumi
Why you have not forgotten
Eyes closed for a moment ?
I would never know
As will be painful to watch ... when ...
You want me to go away into the distance ...
Why I did not run away ,
And pretended not to know?
If you have not heard
And all your words ... when ...
You spoke about the love ...
Without words you told me about love ...
Without words you gave me love her ...
And only by making a sigh ,
You gone from me,
My heart is with a " taking " ...
Without a word love leaves me ,
Without words with love and soul out ,
But I'll be waiting ... without you ...
And quietly whisper - " come back " ...
Come back to me soon ...
Why am I so hard,
When you're so far away ?
And only when he lost ,
Closing my eyes , I found out ... only that
How much do I need ...
Without words , how to love me , tell me ,
Without a word I love my donate.
I can not breathe ,
I can not step
And how can I bring you back ?
Without a word love leaves me
Without words , I die loving you .
But I'll be waiting ... without you ...
And quietly whisper - " come back " ...
Without words on the cheek a tear flows ,
Without words on pieces of heart tears .
Without a word I love continue to wait
No words will not hurt your console .
How do I become a fool ,
Look at the sky rose,
And the tears did not stop dropping .
Without a word the fire burning inside me ,
Without Words I , burning and dying .
But I continued to wait ... without you ...
In the remainder of the heart love keeping ...
Without a word to me, love came ,
Without words left me .
And all your words that you told me ... then ...
I understood them every breath .
