Текст песни Janis Lyn Joplin - Ball and Chain

Sitting down by my window,
Whoa, whoa, looking at the rain.
Whoa, down by my window, baby,
And all around me,
I said suddenly I felt the rain.
Somethin' grabbed a hold of me, darling,
Honey, it felt to me, honey like, yeah, a ball and chain.
Oh honey, you know what I mean,
It just hurts me.
Say, whoa, whoa, whoa, whoa, honey, it can't be
Whoa, it can't be, babe,
Said no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, hey.
Whoa, baby, it just can't be
Every time I want to reach out my hand.
No, no, no, no, no, babe, baby, never, no, no,
Never, never, no, no, no.
Here you gone today, but I wanted to love you, darling,
Oh, till the end of time,
Yeah! All right!
Love's got a hold on me baby
Feels like a ball and chain.
Oh, love just draggin' me down, yeah yeah yeah,

Сидя у моего окна,
Вау, оу, глядя на дождь.
Вау, вниз по моим окнам, детка,
И все вокруг меня,
Я внезапно сказал, что почувствовал дождь.
Что -то схватил меня, дорогая,
Дорогая, мне показалось, милая, да, мяч и цепь.
О, дорогая, ты понимаешь, о чем я,
Мне просто больно.
Скажи, эй, эй, уооооооо, дорогая, это не может быть
Ого, это не может быть, детка,
Сказал нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, эй.
Ого, детка, это просто не может быть
Каждый раз, когда я хочу протянуть руку.
Нет, нет, нет, нет, нет, детка, детка, никогда, нет, нет,
Никогда, никогда, нет, нет, нет.
Здесь ты ушел сегодня, но я хотел любить тебя, дорогая,
О, до конца времени,
Ага! Хорошо!
Любовь держалась за меня, детка
Чувствует себя как мяч и цепь.
О, люблю просто перетаскивать меня, да, да, да,