Dîtes-moi combien de blessures
ont brisé votre coeur
dîtes-moi combien de fêlures
ont entravé vos bonheurs...
Dîtes-moi ce que vous faîtes
quand soudain vous êtes seul
que votre âme est défaite
d'où ce pauvre air d'épagneul
Moi je sais ce que c'est
lorsqu'on se replie sur soi
la vie est un long essai
il faut se dire « Ainsi soit »!
Amour, ne soyons pas amers
refusons d'broyer du noir
Demain j'nous emmène à la mer
Faisons de la Vie une Fanfare!!!
Скажи мне, сколько ран
разбил тебе сердце
скажи мне, сколько трещин
помешал твоему счастью...
Скажи мне, что ты делаешь
когда вдруг ты останешься один
что твоя душа уничтожена
отсюда и такой бедный вид спаниеля
Я знаю, что это
когда мы уходим в себя
жизнь - одно долгое испытание
мы должны сказать себе: «Да будет так»!
Любовь, давай не будем горькими
давайте откажемся от размышлений
Завтра я отвезу нас на море
Давайте сделаем жизнь фанфарой!!!
